दो साल बाद इस फिल्म के तेलुगु रीमेक में ए. नागेश्वर राव नौ किरदारों में नजर आए। हिन्दी में यह फिल्म ‘नया दिन नई रात’ (1974) नाम से बनाई गई। इसमें संजीव कुमार की लाजवाब अदाकारी ने नौ किरदारों में जान फूंक दी। निर्देशक ए. भीमसिंह पहले इस फिल्म में दिलीप कुमार को लेना चाहते थे। उनके इनकार के बाद संजीव कुमार के लिए एक अलग इतिहास रचने का रास्ता खुल गया। बात नौ किरदारों से आगे बढ़ी तो ‘दशावतार’ (२००८) में कमल हासन ने दस किरदार अदा किए। प्रियंका चोपड़ा आशुतोष गोवारीकर की ‘व्हाट इज यूअर राशि’ (2009) में बारह किरदारों में नजर आ चुकी हैं।
अब सुपर नेचुरल थ्रिलर ‘कोबरा’ ( South Movie Cobra ) में दक्षिण के सितारे विक्रम सात अलग-अलग किरदारों में नजर आएंगे। हॉलीवुड के सुपर सितारे सिल्वस्टर स्टैलॉन की ‘कोबरा’ (1986) से नाम के अलावा इस फिल्म में कोई समानता नहीं है। आर. अजय गननमुथु के निर्देशन में बन रही ‘कोबरा’ को हिन्दी और तेलुगु में भी डब किया जाएगा। विक्रम, ( Vikram ) , जिनका असली नाम केनेडी जॉन विक्टर ( Kennedy John Victor ) है, 54 साल की उम्र में तमिल फिल्मकारों की आखों का तारा बने हुए हैं। वे मणिरत्नम, दसारी नारायण राव, एस. शंकर, बाला और प्रभु सोलोमन सरीखे नामचीन निर्देशकों के साथ काम कर चुके हैं। ‘पितामगन’ (2003) के लिए नेशनल अवॉर्ड भी जीत चुके हैं। हिन्दी फिल्म ‘डेविड’ (2013) में वे तब्बू, लारा दत्ता और नील नितिन मुकेश के साथ नजर आए थे। ‘कोबरा’ में श्रीनिधि शेट्टी उनकी नायिका हैं। इसी फिल्म से क्रिकेटर इरफान पठान अदाकारी का सफर शुरू कर रहे हैं।
‘कोबरा’ करीब-करीब पूरी हो चुकी है। सोमवार को इसका पहला गाना ‘थुम्बी थुल्लई’ जारी किया गया। ए.आर. रहमान की धुन वाले इस गाने को श्रेया घोषाल और नकुल अभयंकर ने गाया है। इसे सुनकर लता मंगेशकर की आवाज वाले ‘जिया जले जां जले’ (दिल से) की याद ताजा हो जाती है। कोई शक नहीं कि ‘थुम्बी थुल्लई’ की धुन बेहद सुरीली है। संगीतप्रेमियों को इसके हिन्दी संस्करण का इंतजार है।