चित्र आहत करने के लिए नहीं था दक्षिणपंथी पाठकों में लोकप्रिय पत्रिका ने अपने इस प्रकाशन के लिए माफी मांग ली है। पत्रिका के डिप्टी एडिटर टेगडुअल डेनिस ने टेलीविजन पर आकर शनिवार को कहा कि यह चित्र ओबोनो को आहत करने के लिए बिल्कुल नहीं बनाया गया है। यह लोगों का ध्यान आकर्षित करने की योजना से भी नहीं बनाया गया। डेनिस ने कहा कि उन्हें इस बात का हमेशा दुख रहेगा कि हम पर हमेशा नस्लवाद का आरोप लगता है। दरअसल राजनीतिक रूप से हम पूरी तरह से गलत हैं।
घृणित प्रकाशन की निंदा रिपब्लिकन पार्टी के नेता एवं प्रधानमंत्री जीन कास्टेक्स ने ट्वीट कर प्रकाशन की कड़ी आलोचना। उन्होंने कहा कि इस घृणित प्रकाशन की वे निंदा करते हैं। नस्लवाद के खिलाफ लड़ाई हमेशा हमारे मतभेदों को उजागर करेगी। फ्रांस सरकार में एकमात्र अश्वेत सदस्य रहे एलिजाबेथ मोरिनो ने ट्वीट कर कहा कि वे डेनियल ओबोनो के विचारों से अब तक बिल्कुल भी सहमति नहीं रखतीं हैं। मगर इस मामले में वे उन्हें अपना पूरा समर्थन देंगी।