
рдШреБрд╕рдкреИрдард┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рджреА рджрд╕реНрддрдХ, рдЦреЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдорд┐рдиреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢
рдХрд╛рдирдкреБрд░ред рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ 40 рд▓рд╛рдЦ рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдЧрд░реНрдо рд╣реИред рдХрдИ рд╕рдВрдЧрдарди рд╡ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓ рдЙрдирдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦреЬреЗ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рднреА рдЕрдм рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рд╣реБрдП рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд░ рдХрд╕ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдШреБрд╕рдкреИрдард┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рд╣реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрдИ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЗрдВ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдорд┐рдиреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЦреЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╣ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдордЬрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд╡рд╛рд░рджрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рднреА рджреЗ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдХреЬ рдХрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдЫреЛреЬрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛
рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рд░реНрджрдЬрдирднрд░ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдордХрд╛рди рдордирд╛рдХрд░ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рднреМрдВрддреА рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреЛрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА 9 рд╕реМ рдмреАрдШреЗ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдордХрд╛рди, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрддреА-рдмрд╛реЬреА рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 2013 рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрдирдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЦреЬреА рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рджреА рдереАред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдХрд╛рдирдкреБрд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рдЕрд╡реИрдз рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рдХрд░реАрдм 100 рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд╣реИрдВред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 2-3 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЕрд╡реИрдз рдХрдмреНрдЬреЗ рдХрд░рдХреЗ рдХрд░реАрдм 200 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реА рд╣реИрдВред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ тАЩрдорд┐рдиреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢тАЩ рдмрд╕ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдпрд╣ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдХреЬ рдХрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдмрд┐рдирд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗ
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрдЧреН рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреАрдЖрд░рдкреА рдиреЗ рдЗрдирдХреА рдкреЬрддрд╛рд▓ рдХреА рддреЛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рддреАрди рд╕реМ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреАрдЖрд░рдкреА рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдо рдореЛрд╣рди рд░рд╛рдп рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдХрдИ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рд┐рдкреНрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдм рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдИ рдЧрдИ рддреЛ рдпреЗ рдорд╛рд▓реВрдо рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╣реИрдВредрдХрд░реАрдм рдПрдХ рджрд░реНрдЬрди рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЬреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЬрд┐рдирдХреЛ рдХреА рдЬреАрдЖрд░рдкреА рдиреЗ рдЬреЗрд▓ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕рдм рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЬреАрдЖрд░рд╡реА рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА тАЩрдШреБрдордВрддреВ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐тАЩ рдХреЗ рднреА рд╣реИрдВред рд╡реЛ рдХрднреА рдЯреЗрдВрдЯ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реЛрдб рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рдЬреЛрдЦрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрдиреЗрдВ рдЦрддрд░рд╛
рдЬреАрдЖрд░рдкреА рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдИ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рднреА рд╕рдВрд▓рд┐рдкреНрдд рдорд┐рд▓реА рд╣реИрдВред рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдиреАрдо рдХреА рджрддреВрди, рдЖрд░реНрдЯреАрдлрд┐рд╢рдпрд▓ рдЬреНрд╡реИрд▓рд░реА рд╕рдореЗрдд рдЕрдиреНрдп рдЪреАрдЬреЗрдВ рдмреЗрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреА рдкрд▓рдХ рдЭрдкрдХрддреЗ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдкрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рдХрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЬреАрдЖрдкрд░реА рдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ 34 рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдЬреБрд░реНрдо рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЬреЗрд▓ рд╣реИред рдпреЗ тАЩрдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реАтАЩ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИрдВред рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬреАрдЖрд░рдкреА рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛рд░реА рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдиреЗ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдмрд╕реЗ тАЩрдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢тАЩ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╡реЗрд░реАрдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдЯрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рддрдХ рдЙрд╕ рддрд░рдл рдПрдХ рдХрджрдо рднреА рдирд╣реАрдВ рдмреЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдПрд╕рдЯреАрдПрдл рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рджрдмреЛрдЪреЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА
рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкрд░ 28 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдШреЗрд░рд╛рдмрдВрджреА рдХрд░ рддреАрди рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд╢рд╛рддрд┐рд░ рдЗрдХрд░рд╛рдо, рд▓рдбреНрдбреВ рдФрд░ рд╕рд▓реАрдо рдХреЛ рдкрдХреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рддреАрди рд╕рд╛рдереА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рдЧрдЪреНрдЪрд╛ рджреЗрдХрд░ рдлрд░рд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред рд╣рддреНрдереЗ рдЪреЭреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЧрдИ рдереАред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рддреАрдиреЛрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдпреБрд╡рдХреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧрди рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рд▓реВрдЯ рдХреА рдереАредрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рджрд░реЛрдЧрд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдкрдХреЬрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рддреЛ рддреАрдиреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рджреА рдереАред рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддреАрди рд╕рд╛рдереА рдЕрднреА рднреА рдлрд░рд╛рд░ рд╣реИ. рдЙрдирдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рджрдмрд┐рд╢ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдлрд░рд╛рд░ рддреАрди рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╕реНрддреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рдЧрдП рдФрд░ рдЧреБрдо рд╣реЛ рдЧрдПред
Copyright ┬й 2026 Patrika Group. All Rights Reserved.
рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ:
Published on:
6 Aug 2018, 12:30 PM IST
рдмреЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ
View AllрдХрд╛рдирдкреБрд░
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢




