10 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

pitru paksha 2017 рдпрд╣рд╛рдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рдкрд┐рддреГ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдВ рджрд┐рди рдФрд░ рд╕рдордп

рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рд╢реБрдХреНрд▓ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рд╕реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреГрд╖реНрдг рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рддрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рдкрд┐рддреГ рдкрдХреНрд╖ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рдЬрдмрд▓рдкреБрд░

тАв

image

Lalit Kumar Kosta

тАв

Updated: 20 Aug 2017, 9:19 AM IST

mahalaya 2017, ahalaya, pitru paksha 2017, mahalaya amavasya 2017, pitru paksha, Paksha, Puja, тАктАкKalinga Utkal ExpressтАм, тАкMuzaffarnagarтАм, тАкUttar PradeshтАм, тАкKhatauliтАм, тАкHaridwarтАм, тАкPuriтАмтАм

mahalaya 2017, ahalaya, pitru paksha 2017, mahalaya amavasya 2017, pitru paksha, Paksha, Puja, тАктАкKalinga Utkal ExpressтАм, тАкMuzaffarnagarтАм, тАкUttar PradeshтАм, тАкKhatauliтАм, тАкHaridwarтАм, тАкPuriтАмтАм

рдЬрдмрд▓рдкреБрд░ред рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдФрд░ рддрд░реНрдкрдг рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА рдФрд░ рд╡рд╣ рднреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╡реИрд╡рд░реНрдд рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдпрд╛рдирд┐ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрдВрдбрд┐рдд рд╕рддреАрд╢ рд╢реБрдХреНрд▓ рдФрд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╕рдЪрд┐рдирджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рдореЗрдВ рднреА рдкрд┐рддреГ рджреЛрд╖ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдХреБрдВрдбрд▓реА рджреЛрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рд╢реБрдХреНрд▓ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рд╕реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд┐рди рдХреГрд╖реНрдг рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рддрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рдкрд┐рддреГ рдкрдХреНрд╖ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрдорд░рд╛рдЬ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╛рдж рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред

pitru paksha 2017 рдкрд┐рддреГрдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛рдЬреА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкрд┐рдВрдбрджрд╛рди, рдЖрдк рднреА рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп
рд╡рд░реНрд╖ 2017 рдореЗрдВ рдкрд┐рддреГ рдкрдХреНрд╖ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХреА рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдВ-

рддрд┐рдерд┐ рджрд┐рди рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдБ

05 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

06 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрджрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

07 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

08 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рддреГрддреАрдпрд╛ - рдЪрддреБрд░реНрдереА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз (рдПрдХ рд╕рд╛рде)

09 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдкрдВрдЪрдореА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

10 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╖рд╖реНрдареА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╕рдкреНрддрдореА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрд╖реНрдЯрдореА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

13 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдирд╡рдореА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

14 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рджрд╢рдореА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

15 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

16 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рджрд╢реА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

17 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз
18 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реА рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз

19 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рд╡ рд╕рд░реНрд╡рдкрд┐рддреГ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз (рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП )

ganesh chaturthi 2017 рдзрди рдФрд░ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рд▓рд╛рдПрдВ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдРрд╕реА рдореВрд░реНрддрд┐
рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз -
рдмреНрд░рд╣реНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬреЛ рднреА рд╡рд╕реНрддреБ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рд▓ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЙрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рд╡рд╣ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЛ рддреГрдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЬрди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рдгреНрдб рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рднреЛрдЬрди рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╛ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рджреЗрдирд╛-
рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдкрд┐рддрд░ рд░реБрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреА рдЕрд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдзрди рд╣рд╛рдирд┐ рдФрд░ рд╕рдВрддрд╛рди рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрддрд╛рди-рд╣реАрдирддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реА рдкрд┐рддреГ рджреЛрд╖ рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд┐рддреГ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдХреНрдпрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдореЗрдВ-
рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдореЗрдВ рддрд┐рд▓, рдЪрд╛рд╡рд▓, рдЬреМ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рднреА рдЬрд┐рдХреНрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдпреЛрдЧреНрдп рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЛ рд╣реИред рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдореЗрдВ рддрд┐рд▓ рдФрд░ рдХреБрд╢рд╛ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдореЗрдВ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднреЛрдЬреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреЛ рдкрд┐рдВрдбреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреБрддреНрд░, рднрд╛рдИ, рдкреМрддреНрд░, рдкреНрд░рдкреМрддреНрд░ рд╕рдореЗрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдореЗрдВ рдХреМрдУрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ -
рдХреМрдП рдХреЛ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░реВрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд┐рддрд░ рдХреМрдП рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдирд┐рдпрдд рддрд┐рдерд┐ рдкрд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рд░реБрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЕрдВрд╢ рдХреМрдУрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

surya grahan 2017 рд╕реВрд░реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрдиреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЖрдк рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рд╣реИрд░рд╛рди

рдХрд┐рд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз-
рд╕рд░рд▓ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рджрд┐рд╡рдВрдЧрдд рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреА рддрд┐рдерд┐ рдкрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдЬрди рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдкреНрд░рддрд┐рдкрджрд╛ рдХреЛ рд╣реБрдИ рд╣реЛ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рдкрджрд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдиреНрдп рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рднреА рд╣реИ ред
- рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╡рдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдЬрд┐рди рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдЕрдХрд╛рд▓ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реБрдИ рдЬреЛ рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐рд╕реА рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдИ рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реА рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рд╕рд╛рдзреБ рдФрд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рджреНрд╡рд╛рджреНрд╡рд╢реА рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдЬрд┐рди рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдХреА рддрд┐рдерд┐ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд┐рддреГ рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред