
The only temple where Shiva's thumb is worshiped
рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдпреВрдВ рддреЛ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛рдирд┐ рд╡реЗ рдЬреЛ рдЕрдЪрд▓ рд╣реИрдВ, рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдРрд╕рд╛ рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдПрдХ рдУрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдзреМрд▓рдкреБрд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рд░рдВрдЧ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдЗрдХрд▓реМрдд рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдХреЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдЕрдЪрд▓рдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рдИ. рд╕рди 813 рдореЗрдВ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди : рдЖрдЬ рднреА рд╣реИрдВ рдореМрдЬреВрдж
рдЗрд╕ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдЖрдЬ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рднреЛрд▓реЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╡ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд░реВрдк рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХреЛ рдЕрд░реНрдзрдХрд╛рд╢реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдХрдИ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рдХрд░реАрдм 108 рдордВрджрд┐рд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдирдЧрд░реА рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рдХреА рдЙрдкрдирдЧрд░реАред рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╛рд╣рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 11 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХреА рдкрд╣рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред
рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдкрдВрдЪ рдзрд╛рддреБ рдХреА рдмрдиреА рдирдВрджреА рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди рдЪрд╛рд░ рдЯрди рд╣реИрдВред
рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдЦрдВрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рддрд░рдл рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рдЙрднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВрднреВ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреВрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рджреЗрд╡рд╛рдзрд┐рджреЗрд╡ рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдЕрдВрдЧреВрдард╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕реА рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХреЗ рдкрд╣рд╛реЬ рдХреЛ рдерд╛рдо рд░рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдВ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХрд╛ рдкрд╣рд╛реЬ реЩрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЪреМрдХ рдореЗрдВ рдЪрдВрдкрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреЗрдбрд╝ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдмрд╛рдпреАрдВ рдмрд╛рдЬреВ рдХреА рддрд░рдл рджреЛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЦрдВрднреЛрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордХрд╛рдВрдЯрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИред
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд╕реЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдзрд░реНрдордХрд╛рдВрдЯреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╢рдкрде рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╡рд╛рд░рд╛рд╣, рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣, рд╡рд╛рдорди, рдХрдЪреНрдЫрдк, рдорддреНрд╕реНрдп, рдХреГрд╖реНрдг, рд░рд╛рдо, рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдо, рдмреБрджреНрдз рд╡ рдХрд▓рдВрдЧреА рдЕрд╡рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рднрд╡реНрдп рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред
рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛ (Mythological Story of Achleshwar Temple) :
рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдЬ рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдиреАрдЪреЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЦрд╛рдИ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдореБрдирд┐ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЧрд╛рдп рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣рд░реА рдШрд╛рд╕ рдЪрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЦрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдирд┐ рдиреЗ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЦрд╛рдИ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬрдореАрди рдХреА рд╕рддрд╣ рддрдХ рднрд░ рдЧрдИ рдФрд░ рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдЧрд╛рдп рдЧреЛрдореБрдЦ рдкрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЖ рдЧрдИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖред
рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдореБрдирд┐ рдиреЗ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЦрд╛рдИ рдХреЛ рдкрд╛рдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдиреЗ рдореБрдирд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдкреБрддреНрд░ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд░реНрдмреБрдж рдирд╛рдЧ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдХреЛ рдЙрдбрд╝рд╛рдХрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЦрд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдЖрд╢реНрд░рдо рд▓рд╛рдпрд╛ред
рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдиреЗ рд╡рд░рджрд╛рди рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕рдкреНрдд рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдиреЗ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдПред
рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд░реНрдмреБрдж рдирд╛рдЧ рдиреЗ рд╡рд░ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реЛред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдЖред рд╡рд░рджрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдЦрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЙрддрд░рд╛ рддреЛ рдзрдВрд╕рддрд╛ рд╣реА рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдХреЗрд╡рд▓ рдирдВрджреА рд╡рджреНрд░реНрдзрди рдХрд╛ рдирд╛рдХ рдФрд░ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рд╣рд╛, рдЬреЛ рдЖрдЬ рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╡рд╣ рдЕрдЪрд▓ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рддрдм рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда рдХреЗ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдкреИрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдкрд╕рд╛рд░ рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдиреА рдЕрдЪрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдЕрдЪрд▓рдЧрдврд╝ рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ред
рддрднреА рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдЦрдбреНрдбреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдЦрд╛рдИ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рднрд░рддреАред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдиреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реИред
рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ (Achalgarh Fort) :
рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХреА рдкрд╣рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рдХреА рдЕрдм рдЦрдВрдбрд╣рд░ рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рд╣реЛ рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИ, рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкрд░рдорд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 1452 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдХреБрдореНрднрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрдЪрд▓рдЧреЭ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдХреБрдореНрднрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ рдХреБрдореНрднрд▓рдЧреЭ рдХрд╛ рджреБрд░реНрдЧ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдореНрдмреА рджреАрд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред
рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░реНрд╡
рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдЪрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░реНрд╡ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдкрд░реНрд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
Copyright ┬й 2026 Patrika Group. All Rights Reserved.
Published on:
1 Mar 2021, 2:02 PM IST
рдмреЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ
View Allрдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо
рдзрд░реНрдо/рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖




