7 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

DY Patil Passes Away: 1 рд▓рд╛рдЦ рдХреА рд╕реИрд▓рд░реА рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓реЗрддреЗ рдереЗ 1 рд░реБрдкрдпреЗ, рдкрдврд╝реЗрдВ рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯреАрд▓ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрдиреЗ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ

DY Patil┬аDemise: рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░, рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 90 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реАред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рдореБрдВрдмрдИ

тАв

image

Dinesh Dubey

тАв

Updated: 4 Aug 2026, 3:52 PM IST

DY Patil passes away

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╣ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯреАрд▓ (Photo: X/@surya_14kumar)

Dr DY Patil: рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рдж, рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХрд╛ 90 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдзрди рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЬрдЧрдд, рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢реЛрдХ рдХреА рд▓рд╣рд░ рд╣реИред рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЙ. рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рджрдЧреА, рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдбреЙ. рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдиреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдмрд┐рд╣рд╛рд░, рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рд╣реЗред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл 1 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд╡реЗрддрди

рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдХреЗ 12рд╡реЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд░рд╣реЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ 1 рд▓рд╛рдЦ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рд╡реЗрддрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡реЗрддрди рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 1 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдорд╛рдирджреЗрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдпрд╣ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рдиреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЦрд░реНрдЪ рдкрд░ рдХрднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА

рдбреЙ. рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХреЛ рдЦреЗрд▓реЛрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдФрд░ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1952 рдХреЗ рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдФрд░ 2008 рдХреЗ рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ред

рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, 2012 рдХреЗ рд▓рдВрджрди рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рд▓реА рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рджреМрд░реЗ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдЕрдкрдиреА рдЬреЗрдм рд╕реЗ рдЙрдард╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рднреА рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓реАред

рдпреБрд╡рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЙрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдереАред рдХрдИ рдЙрднрд░рддреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░реЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдкрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рддрдерд╛ рдмрдбрд╝реЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рднреЗрдЬрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЖрдП рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯрддреЗ рдереЗ

рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд╛ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдереАред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬреА рдХреЛ рднреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдкрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд┐рдП рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рдЕрдкрдирддреНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдпрд╣реА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рдЖрддреНрдореАрдпрддрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддреА рдереАред

рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рд╕рдлрд░, рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрдмрдк рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ рдиреЗ рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рд╢реЛрдХ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП 'рдПрдХреНрд╕' рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдзрди рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдиреЗ рдПрдХ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдиреЗрддрд╛, рдорд╣рд╛рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рдж рдФрд░ рдЙрджрд╛рд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗ рдФрд░ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рджреБрдЦ рдХреЛ рд╕рд╣рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рджреЗред рд╢рд┐рдВрджреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 'рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛' рдФрд░ 'рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛' рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджреАред рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓, рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ, рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА, рд▓реЙ рдФрд░ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рд╕рдореЗрдд 16 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 146 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЛрд░реНрд╕ рдкрдврд╝рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рднреА рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рд╣реИред рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░, рдкреБрдгреЗ рдФрд░ рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░рджрд╛рди рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдПред рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЫрд╛рдк рдЫреЛрдбрд╝реАред рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ 'рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо' рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ 6рд╡рд╛рдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реАрдПрдо рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ рдиреЗ 'рдПрдХреНрд╕' рдкрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИред рдбреЙ. рдбреАрд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдиреЗ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ред