
MP Kamalbhan Singh
рдЕрдВрдмрд┐рдХрд╛рдкреБрд░. рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЯреЗрдВрдЯ рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЫрддрд░реА рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ 21 рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд╕рдВрдж рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рд╡ рд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдПрдХ рди рд╕реБрдиреА рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬрдирдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдЬреАрд░рд╛рдлреВрд▓ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 21 рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдорд╛рдирджреЗрдп рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡ рдирд┐рдпрдорд┐рддреАрдХрд░рдг рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 4000 рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХреЗрдВрджреНрд░реЛ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд╢рд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рдзрд░рдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЯреЗрдВрдЯ рд╡ рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдЙрдЦрдбрд╝рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рд╡ рд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЫрддрд░реА рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕реБрдмрд╣ 9 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдП рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рд╡ рд╕рд╣рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЫрддреНрддрд░реА рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд╕рдВрдж рдХрдорд▓рднрд╛рди рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдзрд░рдирд╛рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдВрдмрд╛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╢рд╛рд╕рди рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рджреБрдЦ-рджрд░реНрдж рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╛рдлреА рджреЗрд░ рддрдХ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЯрд╕ рд╕реЗ рдорд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИрдВред рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдорд┐рд▓реЗ рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд░реБрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯ рдЧрдП рдХрд┐ рдЬрдм рдХрд╛рдо рдкрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░реА рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╡реЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рддрдХ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рдд рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдУ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рднреА рдЬрдирдкрдж рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдВрдмрд┐рдХреЗрд╢ рдХреЗрд╢рд░реА, рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗрддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рдЬрдиреНрдордЬреЗрдп рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рд╡рд┐рдзрд╛рдирдВрдж рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рд╕рдВрддреЛрд╖ рджрд╛рд╕ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░, рддрдм рд╣реЛрдЧреА рдмрд╛рдд
рд╕рд╛рд╕рдВрдж рдХрдорд▓рднрд╛рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдПрдо рд╡ рдкреАрдПрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛрдВ рд╕рд╛рдврд╝реЗ рддреАрди рд╕реМ рд░реБрдкрдП рдорд╛рдирджреЗрдп рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛, рдЕрдм рек рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рез рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЖрдк рд╕рднреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдВред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЦрд╛рд▓реА рдкреЗрдЯ рдХреИрд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рд░рд╣реЗрдВ ред 4 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдпрд╣ рдЖрдк рд╣реА рдмрддрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рдкрд░ рднреА рд╕рд╛рд╕рдВрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 4 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдПрдВред
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рдИ
рдЖрдВрдЧрди рдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдордиреЗ рдЪреБрдирд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреБрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд╕рдВрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдм рд╡реЗрддрди рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╕рднреА рд╣рд╛рде рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЬреЛ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджрдмрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ-рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рд╡ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреЗрдЯреЗ-рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдврдйреЗ рдХрд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдо рек рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдШрд░ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдПрдВред
рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реБрдкреЛрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдЦреБрдж рд╣реИрдВ рдХреБрдкреЛрд╖рд┐рдд
рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдЧреБрдЬрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдкреЛрд╖рд┐рдд рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд╕рдВрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирджреЗрдп рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░ рджреЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╕реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рд╕реБрдкреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдЦреБрдж рд╣реА рдХреБрдкреЛрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрддрд╛ рдЦреБрдж рддреЛ рдЬреАрд░рд╛ рдлреВрд▓ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗ рдореЛрдЯрд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдкрд░ рд╕рд╛рд╕рдВрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рджреА рдзрдордХреА
рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЬрдм рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреАрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рек рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдЗрддрдиреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдЦрдбрд╝реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдХрд╛рдо рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЖрдк рд╕рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
Copyright ┬й 2026 Patrika Group. All Rights Reserved.
рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ:
Published on:
26 Mar 2018, 9:14 PM IST
рдмреЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ
View AllрдЕрдВрдмрд┐рдХрд╛рдкреБрд░
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝




