19 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Hindi News / Astrology and Spirituality / pitru paksh: рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдореГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдмрд╛рдд рддреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдпрд╣ рдлрд▓, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде

pitru paksh: рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдореГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдмрд╛рдд рддреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдпрд╣ рдлрд▓, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде

Swapna Shastra: рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдлрд▓ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ, рдХрднреА рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдХреЛ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХрднреА рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд░реНрде рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдирджреА рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдкрд▓рдВрдЧ рдкрд░ рд╕реЛрдирд╛.. рдЖрдЗрдпреЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде..
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

тАв

image

Pravin Pandey

тАв

Updated: 5 Oct 2023, 2:13 PM IST

swapn.jpg

рд╕рдкрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЬрд╛рдирд┐рдП

1. рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЬрд▓ рд▓рдЧрд╛рдирд╛: рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдирд╛
2. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдХрдЯреЗ рд╣рд╛рде рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рдХрдЯ рдкрд░рд┐рдЬрди рдХреА рдореГрддреНрдпреБ
3. рд╕реВрдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
4. рднреЗрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рджреБрд╢реНрдорди рд╕реЗ рднрдп
5. рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рджреЗрдЦрдирд╛: рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛
6. рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣рд┐рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк рд╣реЛрдирд╛
7. рдкреВрдбрд╝реА рдЦрд╛рдирд╛: рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдирд╛
8. рддрд╛рдВрдмрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЧреБрдкреНрдд рд░рд╣рд╕реНрдп рдкрддрд╛ рд▓рдЧрдирд╛
9. рдкрд▓рдВрдЧ рдкрд░ рд╕реЛрдирд╛: рдЧреМрд░рд╡ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
10. рдереВрдХ рджреЗрдЦрдирд╛: рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдирд╛

11. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдореБрд╕реАрдмрдд рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛
12. рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬреВрддрд╛ рдкрд╣рдирдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛
13. рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдирд╛: рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдпреЛрдЧ
14. рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдХреЛ рдЯреВрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдирд╛: рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдирд╛
15. рдкрд╡рди рдЪрдХреНрдХреА рджреЗрдЦрдирд╛: рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐
16. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдВрдд рдЯреВрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
17. рдЦреБрд▓рд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реЛрдЧреА
18. рдмрдВрдж рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛрдирд╛
19. рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
20. рдзреБрдЖрдВ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдирд┐

21.рднреВрдХрдВрдк рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЛ рдХрд╖реНрдЯ
22. рд╕реБрд░рд╛рд╣реА рджреЗрдЦрдирд╛: рдмреБрд░реА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐
23. рджреАрдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдирд╛: рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
24. рдорд╛рдВрд╕ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдзрди рд▓рд╛рдн
25. рд╡рд┐рджрд╛рдИ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди-рд╕рдВрдкрджрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
26. рдЯреВрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдЫрдкреНрдкрд░ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЧрдбрд╝реЗ рдзрди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдпреЛрдЧ
27. рдкреВрдЬрд╛-рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд
28. рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЛ рдЪрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛: рд░реВрдХреЗ рдзрди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
29. рдлрд▓ рдХреА рдЧреБрдард▓реА рджреЗрдЦрдирд╛: рд╢реАрдШреНрд░ рдзрди рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдпреЛрдЧ
30. рд╢реЗрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рддрд╛

31. рдореИрдирд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
32. рд╕рдлреЗрдж рдХрдмреВрддрд░ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╢рддреНрд░реБ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реЛрдирд╛
33. рдмрд┐рд▓реНрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдбрд╝рддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛: рдорд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛
34. рд╕рдлреЗрдж рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рдХреА рд╣рд╛рдирд┐
35. рдордзреБрдордХреНрдЦреА рджреЗрдЦрдирд╛: рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдмрдврд╝рдирд╛
36. рдЦрдЪреНрдЪрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рдзрди рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛
37. рд░реЛрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд┐рдпрд╛рд░ рджреЗрдЦрдирд╛: рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛
38. рд╕рдорд╛рдзрд┐ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
39. рджрд┐рдпрд╛рд╕рд▓рд╛рдИ рдЬрд▓рд╛рдирд╛: рдзрди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
40. рд╕реВрдЦрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛: рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдФрд░ рдкрд┐рддреГ рджреЛрд╖ рдХрд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди, рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдпреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдВрдХреЗрдд

41. рдореБрд░реНрджрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рдмреАрдорд╛рд░реА рджреВрд░ рд╣реЛрдирд╛
42. рдЖрднреВрд╖рдг рджреЗрдЦрдирд╛: рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдирд╛
43. рдЬреБрдЖ рдЦреЗрд▓рдирд╛: рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн
44. рдзрди рдЙрдзрд╛рд░ рджреЗрдирд╛: рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдзрди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
45. рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рдирд╛
46. рдЪреАрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐
47. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛: рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЪреМрдкрдЯ рд╣реЛрдирд╛
48. рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд░реЛрддреЗ рджреЗрдЦрддрд╛: рдзрди-рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдирд╛
49. рдЪрд╛рд╡рд▓ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдирд╛
50. рдЪрд╛рдВрджреА рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдирд╛

51. рджрд▓рджрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ рдмрдврд╝рдирд╛
52. рдХреИрдВрдЪреА рджреЗрдЦрдирд╛: рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╣ рд╣реЛрдирд╛
53. рд╕реБрдкрд╛рд░реА рджреЗрдЦрдирд╛: рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐
54. рд▓рд╛рдареА рджреЗрдЦрдирд╛: рдпрд╢ рдмрдврд╝рдирд╛
55. рдЦрд╛рд▓реА рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рджреЗрдЦрдирд╛: рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдирд╛
56. рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдкрдХреЗ рдЧреЗрд╣реВрдВ рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдирд╛
57. рдлрд▓-рдлреВрд▓ рдЦрд╛рдирд╛: рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдирд╛
58. рд╕реЛрдирд╛ рдорд┐рд▓рдирд╛: рдзрди рд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛрдирд╛
59. рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдЧ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдЬрди рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдпреЛрдЧ
60. рдХреМрдЖ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдирд╛

61. рдзреБрдЖрдВ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдирд┐
62. рд░реЛрдЯреА рдЦрд╛рдирд╛: рдзрди рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ
63. рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЧрд┐рд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрдирд╛
64. рд╢реНрдорд╢рд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд░рд╛рдм рдкреАрдирд╛: рд╢реАрдШреНрд░ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрдирд╛
65. рд░реВрдИ рджреЗрдЦрдирд╛рдГ рдирд┐рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдпреЛрдЧ
66. рд╕рдлреЗрдж рд╕рд╛рдВрдк рдХрд╛рдЯрдирд╛рдГ рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
67. рд▓рд╛рд▓ рдлреВрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛рдЫ рднрд╛рдЧреНрдп рдЪрдордХрдирд╛
68. рдирджреА рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдирд╛: рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
69. рдзрдиреБрд╖ рдкрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЪрд╛ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛: рдпрд╢ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐
70. рдХреЛрдпрд▓рд╛ рджреЗрдЦрдирд╛рдГ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рдирд╛

71. рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд▓рдЧрд╛рдирд╛рдГ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
72. рдШрд░ рдмрдирд╛рдирд╛рдГ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдорд┐рд▓рдирд╛
73. рдШреЛрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдВрдХрдЯ рджреВрд░ рд╣реЛрдирд╛
74. рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди рджреЗрдЦрдирд╛: рдзрди рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдпреЛрдЧ
75. рджреАрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреАрд▓ рдареЛрдХрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
76. рджреАрд╡рд╛рд░ рджреЗрдЦрдирд╛: рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрдврд╝рдирд╛
77. рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рджреЗрдЦрдирд╛: рджрд░рд┐рджреНрд░рддрд╛ рджреВрд░ рд╣реЛрдирд╛
78. рдореГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкреБрдХрд╛рд░рдирд╛: рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рджреБ:рдЦ рдорд┐рд▓рдирд╛
79. рдореГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛: рдордирдЪрд╛рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдирд╛
80. рдореЛрддреА рджреЗрдЦрдирд╛рдГ рдкреБрддреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐

81. рд▓реЛрдордбрд╝реА рджреЗрдЦрдирд╛: рдХрд┐рд╕реА рдХрд░реАрдмреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдзреЛрдЦрд╛ рдорд┐рд▓рдирд╛
82. рдХреМрдЖ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рдмреБрд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд┐рд▓рдирд╛
83. рдЫрд┐рдкрдХрд▓реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рд╣реЛрдирд╛
84. рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐
85. рддреЛрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
86. рдорд╛рдВ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди: рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐
87. рдХрдмреВрддрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛
88. рдХреЛрдпрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛: рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐
89. рдЕрдЬрдЧрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛: рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдирд┐