10 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Managata Resort: рджреБрд░реНрдЧ-рднрд┐рд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдордирдЧрдЯрд╛, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ 150 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ

Mangata Forest News: рднрд┐рд▓рд╛рдИ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдпреБрд╡рддреА рдХреА рдордирдЧрдЯрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рди рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдордирдЧрдЯрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдм 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднрд┐рд▓рд╛рдИ

тАв

image

Love Sonkar

тАв

image

рдореЛрд╣рди рдХреБрд▓рджреАрдк

тАв

Updated: 25 Jun 2026, 2:31 PM IST

Managata Resort

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ 150 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ (Photo Patrika)

Mangata Forest: рдордирдЧрдЯрд╛ рд╡рди рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдбреЗрдврд╝ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдЬрд╛рд▓ рдмрд┐рдЫрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд▓реА рдЧрдИред рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдкрд░рд┐рд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмрддрд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреА рдЧрдИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рджрд░рдХрд┐рдирд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛

рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордирдЧрдЯрд╛, рдЭреВрд░рд╛рдбрдмрд░реА, рдореБрдврд╝реАрдкрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреЛрд░рд╛рддрд░рд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 150 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╡рди рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдИ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдорд┐ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдП, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдерд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд▓реА рдЧрдИред

рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп

рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдордирдЧрдЯрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЪреАрддрд▓ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╡рди рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдШреЗрд░рд╛рдмрдВрджреА рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдмрдирд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рдмрдврд╝рддреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рд╣рд░реА рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдореАрди рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬрдореАрди рдЦрд░реАрджрдХрд░ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рджреЗрдЦрддреЗ рдкреВрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛ред

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдзрдбрд╝рд▓реНрд▓реЗ рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬрд╛

рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рдЬрдореАрди рдЦрд░реАрджреА, рдЬрдмрдХрд┐ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рднреА рдХреА рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд╡реИрдз рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ред

рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрдЯ рдЬреЛрди рдореЗрдВ рд╢реЛрд░ рд╢рд░рд╛рдмрд╛

рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рди рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрдЯ рдЬреЛрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рддрдХ рдбреАрдЬреЗ, рддреЗрдЬ рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╢рд░рд╛рдм рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд┐рдЧрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдШрдЯ рд░рд╣реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрднреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕, рдордб рд╣рд╛рдЙрд╕, рд╕реНрдЯреЛрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рдЯреЗрдВрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯреЛрдВ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдЖрдордж рдШрдЯ рдЧрдИ рд╣реИред

рдпреБрд╡рддреА рдХреА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдореМрдд

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпреБрд╡рддреА рдХреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдореМрдд рдФрд░ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдорд╛рд╣рднрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕реНрд╡реАрдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдВрдЯ рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ рдереАред рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╣ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирдХ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдХрдИ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рднреА рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рджрдмрд┐рд╢ рдФрд░ рд╕рдордЭрд╛рдЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд░реЛрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рдкрд╛рдИ рд╣реИред

рд╡рд░реНрдЬрди

рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдирдУрд╕реА рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рд░рд┐рд╕реЙреЕрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдПрдирдУрд╕реА рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИред

-рдореАрдирд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕рд╛рд╣реВ, рд╕рд░рдкрдВрдЪ рдореБрдврд╝реАрдкрд╛рд░

рд╡рд░реНрдЬрди
рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрдирд╕реЗ рдЬрдореАрди рдХреЗ рдбрд╛рдпрд╡рд░реНрд╕рди рд╕рд╣рд┐рдд рдлреВрдб рд╕реЗрдлреНрдЯреА рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрднреА рддрдХ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред
-рдЧреМрддрдордЪрдВрджреНрд░ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓, рдПрд╕рдбреАрдПрдо рд░рд╛рдЬрдирд╛рдВрджрдЧрд╛рдВрд╡