15 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Preah Vihear Temple : рд╡реЛ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рджреЗрд╢ рд▓рдбрд╝реЗ, рднрд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реИ рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЙрд╕рдХреА 10 рд░реЛрдЪрдХ рдмрд╛рддреЗрдВ

Preah Vihear Shiva Temple : рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣рдо рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдВрдЧреЗред рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ (Preah Vihear Temple) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рджреЗрд╢ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рдкрд░ рд▓рдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднрд╛рд░рдд

тАв

image

Ravi Gupta

тАв

Updated: 25 Jul 2025, 12:32 PM IST

Preah Vihear Temple, Preah Vihear Temple Photo, Preah Vihear Temple facts, 1000 year old shiva mandir, Preah Vihear Temple case, Preah Vihear Temple UNESCO,

Preah Vihear Temple File Pic | Photo- UNESCO

Preah Vihear Shiva Temple :"рд╢рд┐рд╡ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╣реИрдВтАж" рдпреЗ рдмрд╛рдд рдпреВрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐, рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдФрд░, рдЗрд╕ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рджреЗрд╢ рдЬрдордХрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝реЗред рдЪрд▓рд┐рдП, рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд░реЛрдЪрдХ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░, рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред

рдкреНрд░реАрд╣ рд╡рд┐рд╣рд┐рдпрд░ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ (Preah Vihear Temple)

рдкреНрд░реАрд╣ рд╡рд┐рд╣рд┐рдпрд░ рдордВрджрд┐рд░ (Preah Vihear Temple), рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдКрдВрдЪреА рдкрд╣рд╛реЬреА рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдирдЬрд░ рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рднреА рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕реЗ рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ (UNESCO) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдкреНрд░реАрд╣ рд╡рд┐рд╣рд┐рдпрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд░реАрдм 1000 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЦрдореЗрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдордп рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛ред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдКрдВрдЪреА рдкрд╣рд╛реЬ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдмрд╛рд░реАрдХ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╣реИред рд╣рд░ рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдХреЛ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред

Thailand Cambodia Conflict | рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж

рдкреНрд░реАрд╣ рд╡рд┐рд╣рд┐рдпрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЪрд▓рд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛-рдЕрдкрдирд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдорд▓рд╛ 1962 рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ (ICJ) рдпрд╛рдиреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рддрдирд╛рд╡ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ 2011 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ ICJ рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ 2013 рдореЗрдВ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рд╣рдЯрд╛рдиреА рдкрдбрд╝реАред

рдкреНрд░реАрд╣ рд╡рд┐рд╣рд┐рдпрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА 10 рд░реЛрдЪрдХ рдмрд╛рддреЗрдВ

  1. рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ, рдирдВрджреА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╢рд┐рд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╕рд╛рдл рддреМрд░ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдереАред
  2. рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  3. рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 9 рд╡реАрдВ рд╕реЗ 12рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЦрдореЗрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдХрдИ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдП рдереЗред
  4. рд╡рд░реНрд╖ 2008 рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рднреА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдм рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
  5. рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд░реАрдм 525 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрддрдиреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╣рдж рдордирдореЛрд╣рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  6. рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрддрд░реЛ рдкрд░ рдмрдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЦрдореЗрд░ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред
  7. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд┐рд▓рд┐рдЯреНрд░реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рднреА рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯреЗрдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╛рддреА рдереАред
  8. рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЪрд╛рд░реЛ рддрд░рдл рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдореИрджрд╛рди рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред
  9. рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдЕрдм рднреА рд░рд╣рд╕реНрдп рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдЗрдирд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬ рддрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрдврд╝рд╛ рдпрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  10. рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдЦрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрди рдирдХреНрдХрд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди, рджреЗрд╡рддрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдерд╛рдПрдВ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИрдВред

(рдпреЗ рдЦрдмрд░ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдВрдЯрд░реНрди рдХрд░ рд░рд╣реА рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред)