फ्लोक्सिनॉसिनिहिलिपिलिफिकेशन ( floccinaucinihilipilification) का मतलब नहीं समझने पर जब लोगों ने गूगल का हिंदी ट्रांसलेटर पर इसका मतलब जानना चाहा तो गूगल बाबा भी इसका अर्थ नहीं बता पाए। हालांकि अंग्रेजी में जरूर गूगल ने शब्द का मतलब समझाया। लोगों को माथापच्ची इसलिए करनी पड़ी कि क्योंकि इस शब्द का अर्थ ढूंढना और उसका उच्चारण करना भी आसान नहीं है। इस शब्द का प्रयोग थरूर ने पीएम मोदी पर लिखी अपनी नई किताब के बारे में एक ट्वीट में किया है। इसका मकसद किताब के बारे में लोगों को जानकारी देने था।
दरअसल, शशि थरूर ने लिखा मेरी नई किताब द पेराडॉक्सियल प्राइम मिनिस्टर है जिसमें 400 पन्नों के अलावा फ्लोक्सिनॉसिनिहिलिपिलिफिकेशन पर काफी मेहनत की है। इस शब्द का मतलब होता है- बेकार की बात या मूल्यहीन अनुमान। किसी भी बात पर आलोचना करने की आदत। चाहे वो गलत हो या सही। यह कोई पहला मौका नहीं है जब थरूर ने सोशल मीडिया में किसी शब्द का इस्तेमाल किया हो और लोग इसके अर्थ एवं उच्चारण को लेकर बहस करने लगे हों। सामान्य भाषा में इस बात का अर्थ ये भी है कि बेमतलब की बातों का गलत अनुमान लगाना और उसका उसका उपयोग दूसरों की आलोचना के लिए करना।
अपनी पुस्तक का जिक्र करते हुए उन्होंने अंग्रेजी शब्द फ्लोक्सिनॉसिनिहिलिपिलिफिकेशन का इस्तेमाल किया है। इसके बाद बाद सोशल मीडिया पर लोग इस शब्द का अर्थ निकालने लग गए। अपने-अपने तरीके से लोगों ने इस शब्द का अर्थ भी निकाला। कुछ सोशल मीडिया यूजर्स तो शशि थरूर का मजाक भी उड़ाने लगे। एक यूजर्स ने पूछा- क्या यह किताब खरीदने पर डिक्शनरी मुफ्त में मिलेगी?