22 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Hindi News / Health / Red Eye Causes: рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ 6 рдХрд╛рд░рдг, Mayo Clinic рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

Red Eye Causes: рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ 6 рдХрд╛рд░рдг, Mayo Clinic рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

Red Eye Symptoms: Mayo Clinic, CDC рдФрд░ AAO рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдбреНрд░рд╛рдИ рдЖрдИ, рдПрд▓рд░реНрдЬреА, рд╕рдВрдХреНрд░рдордг, рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрдм рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднрд╛рд░рдд

тАв

image

Dimple Yadav

тАв

Updated: 29 Jun 2026, 2:05 PM IST

Red Eye Symptoms Red Eye Causes in Hindi

рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА (photo- freepik)

Red Eye Symptoms: рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардХрд░ рдЖрдИрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рдирдЬрд░ рдЖрдИ? рдпрд╛ рдСрдлрд┐рд╕ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓рдкрди рдФрд░ рдЬрд▓рди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА? рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдиреАрдВрдж рдХреА рдХрдореА, рдердХрд╛рди рдпрд╛ рджреЗрд░ рддрдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

Mayo Clinic рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмреАрдорд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрднреА рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдорд╛рдореВрд▓реА рдПрд▓рд░реНрдЬреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдХрднреА рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдпрд╛ рдЖрдВрдЦ рдХреА рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рд▓рд╛рд▓рдкрди рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд░реНрдж рдФрд░ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрдирд╛ рднреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

  1. рдЖрдВрдЦ рдХреА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЬрд▓рди рдпрд╛ рд╕реВрдЦрд╛рдкрди

рдЖрдЬрдХрд▓ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рдЖрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд▓рдХреЗрдВ рдХрдо рдЭрдкрдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдирдореА рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред Mayo Clinic рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реВрдЦрд╛рдкрди (Dry Eye) рднреА рд▓рд╛рд▓рдкрди, рдЬрд▓рди рдФрд░ рдЪреБрднрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рд░реЗрдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрдг рдлрдВрд╕рд╛ рд╣реЛред

  1. Conjunctivitis рдпрд╛рдиреА рдЖрдВрдЦ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг

рдЕрдЧрд░ рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдиреА рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкрд╛ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдарддреЗ рд╕рдордп рдкрд▓рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рдкрдХ рдЬрд╛рдирд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ, рддреЛ рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ Conjunctivitis (Pink Eye) рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред CDC рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╡рд╛рдпрд░рд╕, рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдПрд▓рд░реНрдЬреА, рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рдФрд░ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд▓ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрдИ рдмрд╛рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдлреИрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддреМрд▓рд┐рдпрд╛, рд░реБрдорд╛рд▓ рдпрд╛ рдЖрдИ рдореЗрдХрдЕрдк рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

  1. рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдПрд▓рд░реНрдЬреА рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд╡рдЬрд╣

рдЕрдЧрд░ рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЦреБрдЬрд▓реА рднреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрд▓рд░реНрдЬреА рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред American Academy of Ophthalmology (AAO) рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдзреВрд▓, рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг (Pollen), рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд▓ рдпрд╛ рдзреБрдПрдВ рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрд▓рд░реНрдЬрд┐рдХ рд░рд┐рдПрдХреНрд╢рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдЖрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдВрдЦ рдорд▓рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рднреА рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИред

  1. рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдЧрд▓рдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓

рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреЗрд░ рддрдХ рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рд▓рдЧрд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗред AAO рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди, рд▓рд╛рд▓рдкрди рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рд▓реЗрдВрд╕ рдкрд╣рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдВрдЦ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдирдХрд░ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

  1. рдЖрдВрдЦ рдХреА рдирд╕ рдлрдЯрдирд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд╡рдЬрд╣

рдХрднреА-рдХрднреА рдмрд┐рдирд╛ рджрд░реНрдж рдХреЗ рдЖрдВрдЦ рдХреЗ рд╕рдлреЗрдж рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рд▓рд╛рд▓ рдзрдмреНрдмрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдВрдЦ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рд░рдХреНрдд рд╡рд╛рд╣рд┐рдХрд╛ рдлрдЯрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред Mayo Clinic рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рддреЗрдЬ рдЦрд╛рдВрд╕реА, рдЬреЛрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рдЫреАрдВрдХ рдЖрдиреЗ рдпрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред

  1. рдЖрдВрдЦ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдВрдХреЗрдд

рд╣рд░ рд▓рд╛рд▓ рдЖрдВрдЦ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрдВрдЦ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реВрдЬрди, рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдВрдЦ рдХреЗ рджрдмрд╛рд╡ (Glaucoma) рдЬреИрд╕реА рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рднреА рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред Mayo Clinic рдФрд░ AAO рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд▓рд╛рд▓ рдЖрдВрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреЗрдЬ рджрд░реНрдж рд╣реЛ, рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ, рд░реЛрд╢рдиреА рдЪреБрднрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдпрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджреЗрд░ рдХрд┐рдП рдиреЗрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдХрдм рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?

рдЗрди рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рди рдХрд░реЗрдВ-

  • рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рддреЗрдЬ рджрд░реНрдж рд╣реЛрдирд╛ред
  • рдзреБрдВрдзрд▓рд╛ рдпрд╛ рдХрдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛ред
  • рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛ред
  • рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рдкреАрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╣рд░рд╛ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ред
  • рд▓рд╛рд▓рдкрди рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣рдирд╛ред
  • рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рдЪреЛрдЯ рд▓рдЧрдирд╛ред

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЙрдкрд╛рдп

  • рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рди рд░рдЧрдбрд╝реЗрдВред
  • рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рд░ 20 рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рдХреБрдЫ рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред
  • рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред
  • рддреМрд▓рд┐рдпрд╛, рдЖрдИ рдореЗрдХрдЕрдк рдФрд░ рдЖрдИ рдбреНрд░реЙрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рди рдХрд░реЗрдВред
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд▓рд╛рд▓рдкрди рдпрд╛ рджрд░реНрдж рд╣реЛ рддреЛ рдЦреБрдж рд╕реЗ рджрд╡рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВред

рдбрд┐рд╕реНрдХреНрд▓реЗрдорд░рдГ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╡рд╛рд▓реАрдлрд╛рдЗрдб рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдСрдкрд┐рдирд┐рдпрди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рджрд╡рд╛, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдирд╛ рдЖрдЬрдорд╛рдПрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреИрдереА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдЬрд░реВрд░ рд▓реЗ рд▓реЗрдВред

рдбрд┐рд╕реНрдХреНрд▓реЗрдорд░
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╡рд╛рд▓реАрдлрд╛рдЗрдб рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдУрдкрд┐рдирд┐рдпрди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреЛрдИ рднреА рджрд╡рд╛, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рдиреБрд╕реНрдЦрд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдирд╛ рдЖрдЬрдорд╛рдПрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреИрдереА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред