
рдЫреЛрдЯреАрдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рднреНрд░рдордг рдкрд░ рдХрд▓ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВрдЧреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, 30 рдлреАрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рд░рде, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд
рдЬрдпрдкреБрд░. рддреНрд░рд┐рдкреБрд╖реНрдХрд░, рд░рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЧ рд╕рдВрдпреЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирдирд╛рдердкреБрд░реА (Jagannathpuri yatra) рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреАрдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рднреА рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ (Jagannathpuri Rath Yatra) рдХреА рдзреВрдо рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЖрдзрд╛ рджрд░реНрдЬрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдВ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВрдЧреАред рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рдЦреАрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдмреБрд╣рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗред рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рджреЗрд╡ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрджреЗрд╡рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╕рд╛рдд рдмрдЬреЗ рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЗ рдЧреМрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рд░рде рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░ рдЧрд░реНрдн рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрд░реА рди рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реА рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдПред
рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд┐рд▓реЛ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдкреБрд╖реНрдкрдореБрдХреБрдЯ
рдХреГрд╖реНрдг-рдмрд▓рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдЬрдЧрддрдкреБрд░рд╛ (Krishna-Balarama Temple Jagatpura) рдХреЗ рддрддреНрд╡рд╛рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЗрдЯ рд╕рд░реНрдХрд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрдВрдЧрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рдкрд╛рдВрдЪ рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯ рд╣реЙрд▓ рддрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЪрд╛рд░рджреАрд╡рд╛рд░реА рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд▓рд╡рд╛рдЬрдореЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢реЛрднрд╛рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧреАред рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдП рд░рде рдХреЛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрд▓рд┐рдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд░рде рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХрдо рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧреАред рдЧрд░реНрдн рдЧреНрд░рд╣ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛, рд╕рдВрдХреАрд░реНрддрди рдЯреЛрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд░рддрд╛рд▓, рдореГрджрдВрдЧрд╛, рд╣рд╛рд░реНрдореЛрдирд┐рдпрдо, рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░ рднреА рдмрдЬреЗрдВрдЧреЗред рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдорд┐рддрд╛рд╕рдирд╛ рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рднрд╛рдИ рдмрд▓рджреЗрд╡, рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдПрдХ рд╣реА рд░рде рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд░рде рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ 30 рдлреАрдЯ рдПрд╡рдВ рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ 10 рдлреАрдЯ рдФрд░ рд░рд╕реНрд╕реА 108 рдлреАрдЯ рдХреА рд╣реЛрдЧреАред рд░рде рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА рдХреЗ рд░рде рдЬреИрд╕рд╛ рдкреАрд▓рд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ рд╕реЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд┐рд▓реЛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЯреЛрдВрдХ рд╕реЗ рдореЛрдЧрд░реЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдкрдореБрдХреБрдЯ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рд░рддреНрди рдЬрдбрд╝рд┐рдд рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧреАред рдиреМ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ 29 рдЬреВрди рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╕рд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЖрдЧрд╛рдЬ
рдЗрдзрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдиреЗрд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрдИ рдорд╛рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд╕рд╛рдд рджрд┐рди рддрдХ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдиреЗрд░ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рд░рд╛рдзрд╛ рд╡рд▓реНрд▓рдн рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рддреНрд░рд┐рдкреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ, рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб, рдореИрди рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рд░реЛрдбрд╝ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рдВрдШреА рд╕рд╛рдЧрд░ рдмрдЧреАрдЪреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдЧреАред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдИ рдмрд▓рднрджреНрд░ рддрдерд╛ рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдбрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡рдореА рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рддрдХ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реА рджрд┐рди рднреЬрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡рдореА рдХреЛ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЗ рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреЗрд░реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░рд╡рд╛рдХрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдмрдбрд╝реА рд╣реА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╢рд╛рдо рдЫрд╣ рд╕реЗ рдиреМ рдмрдЬреЗ рддрдХ рднрдЬрди рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди 28 рдЬреВрди рдХреЛ рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрдШреА рд╕рд╛рдЧрд░ рдмрдЧреАрдЪреА рд╕реЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдорд╛рд▓рдкреБрд░рд╛ рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдЧреА рдЬрд╣рд╛рдВ рдард╛рдХреБрд░ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬреА (рдХрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдард╛рдХрд░) рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЧреБрджрд░реА рдореЗрд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЖ рд░рд╣реА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдЧрд╛рдпрди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдкреБрди: рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╢рд╛рдо рдЫрд╣ рдмрдЬреЗ рдирд┐рдЬ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛ рд╕рд░реНрдХрд┐рд▓ рдкрд░ рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдк рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд░ 1100 рджреАрдкрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд░рддреА рд╣реЛрдЧреАред
рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рдореБрд░рд▓реАрдзрд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдмреАрддреЗ 100 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ 500 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛, рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдкреБрд░реА рд╕реЗ рдЪрдВрджрди рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдирдЧрд░ рд╕реЗрда рдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ред рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА рдХреА рддрд░рд╣ рдиреМ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рд╛рджреА рд╣реЛрдЧреАред
рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
150 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдирд╛рд╣рд░рдЧрдврд╝ рд░реЛрдб рд╕реНрдерд┐рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдореБрдХреЗрд╢ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛ рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдкреБрд░реА рд╕реЗ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рдореБрдВрд╣ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░рд╣ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рджрд╛рдореЛрджрд░ рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рдВрдд рдорд▓рдп рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛ рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЗрди рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдкреБрд░реА рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рдЬрдпрдкреБрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рднреА рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛рд╖реНрда рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдзрд╛рднрд╛рдИ рдЬреА рдХрд╛ рдЦреБрд░реНрд░рд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИрдВред
рдПрдХ рдХрд┐рдореА.рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛
рдорд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ рдзреМрд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдмрд▓рднрджреНрд░ рдФрд░ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдХрд┐рдореА. рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдо 5:30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧреАред рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдмрд╛рдзрд┐рдд рди рд╣реЛред рднрдХреНрдд рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдмрд▓рднрджреНрд░ рдФрд░ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗрдВред рдЗрдзрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢рд╛рдо 4.30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдЬреЗрдПрд▓рдПрди рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реНрдерд┐рдд рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдирдЧрд░ рдПрдЪ рдмреНрд▓реЙрдХ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд┐рд╡ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рд╕реЛрдореЗрдВрджреБ рдШреЛрд╖ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рде рдХреЛ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рднрдХреНрдд рд░рд╕реНрд╕реА рд╕реЗ рдЦреАрдЪреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреБрдирдГ 28 рдЬреВрди рдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢рд┐рд╡ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордиреНрджрд┐рд░ рддрдХ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░реНрд╡ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрдВ.рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рдЧреМрдбрд╝ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджреЛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдореЗрд▓ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрдЧ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдФрд░ рдирд╛рде рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╣реА рд░реВрдк рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реИрдВред рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг, рдирд╛рд░рдж рдкреБрд░рд╛рдг, рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рднреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рде рдХреЛ рдЦреАрдВрдЪрдирд╛ рд╢реБрджреНрдз рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдкрд╛рдк рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реМ рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдкреБрдгреНрдпрдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
Copyright ┬й 2026 Patrika Group. All Rights Reserved.
рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ:
Updated on:
19 Jun 2023, 10:08 PM IST
Published on:
19 Jun 2023, 10:07 PM IST
рдмреЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ
View AllрдЬрдпрдкреБрд░
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдиреНрдпреВрдЬрд╝




