6 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Hanuman Jayanti 2021 : рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ, рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ рдкреВрдЬрд╛, рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рд╕рднреА рдмрд┐рдЧрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдо, рджреВрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╢рдирд┐-рдордВрдЧрд▓ рдХрд╛ рджреЛрд╖

Hanuman Jayanti 2021 : 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд╣реИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА, 'рдКрдВ рд╣рдВ рд╣рдиреБрдорддрдпреЗ рдирдо:' рдордВрддреНрд░ рдХреЗ рдЬрд╛рдк рд╕реЗ рд╕реЗрд╣рдд, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдХрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рд░рд╛рд╣рдд
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рд▓рдЦрдирдК

тАв

image

Hariom Dwivedi

тАв

Updated: 25 Apr 2021, 11:59 AM IST

Hanuman Jayanti 2021

рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдиреНрдпреВрдЬ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ
рд▓рдЦрдирдК. Hanuman Jayanti 2021. 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ (рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░) рдХреЛ рдЪреИрддреНрд░ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрдХ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдмрдбрд╝реЗ рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА (Hanuman Jayanti) рдХреЗ рджрд┐рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢реНрд░реГрджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рднреА рдмрд┐рдЧрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдо рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╣рдд, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдХрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рджреБрдмрдЧреНрдЧрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд░рджрд╛рдиреА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдкрдВрдбрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╡реНрдпрддреАрдкрд╛рдд рдирд╛рдордХ рджреЛ рд╢реБрдн рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдиреМ рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рдкрдВрдбрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА (Hanuman Jayanti) рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреБрдгреНрдп рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рд╢рдирд┐ рдХреА рд╕рд╛реЭреЗ рд╕рд╛рддреА рдФрд░ рдвреИрдпреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк рд╣реИ рддреЛ рд╡реАрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢рдирд┐рджрджреЗрд╡ рдиреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рдмрдЪрди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдХреА рдЧрдИ рдкреВрдЬрд╛ рдЖрдкрдХреА рдХреБрдВрдбрд▓реА рд╕реЗ рдордВрдЧрд▓ рджреЛрд╖ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рднреА рдХрдо рдХрд░рддреА рд╣реИред

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдкреВрдЬрд╛ рдореБрд╣реВрд░реНрдд (Hanuman Jayanti Shubh Muhurt)

- рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА- 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ (рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░) рдХреЛ 2021
- рдЪреИрддреНрд░ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрд┐рдерд┐ рдЖрд░рдореНрдн: 26 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, рджреЛрдкрд╣рд░ 12 рдмрдЬрдХрд░ 44 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ
- рдЪреИрддреНрд░ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрд┐рдерд┐ рд╕рдорд╛рдкрди : 27 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 9 рдмрдЬрдХрд░ 01 рдорд┐рдирдЯ рдкрд░
- рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдо 8 рдмрдЬрдХрд░ 3 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рд░рд╣реЗрдЧрд╛

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ : рдХреНрдпрд╛ рдмрдЬрд░рдВрдЧрдмрд▓реА рдХреЗ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк? рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдкрдЬрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж

рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкреВрдЬрд╛ (Hanuman Jayanti Pooja Vidhi)
рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрдж рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рдШрд░ рдкрд░ рд░рд╣рдХрд░ рд╣реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░реЗрдВред рдкрдВрдбрд┐рдд рдЬреА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдзреВрдк рдФрд░ рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рдпреЗрдВред рдлреВрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд▓ рдФрд░ рдорд┐рд╖реНрдард╛рди рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВред рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрдХрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХрд╣реЗрдВ, 'рдкреВрдЬрд╛-рдЬрдк рддрдк рдиреЗрдо рдЖрдЪрд╛рд░рд╛, рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирдд рд╣реМрдВ рджрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ред' 'рддрд╛рдорд╕ рддрди рдХрдЫреБ рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реАрдВ, рдкреНрд░реАрддрд┐ рди рдкрдж рд╕рд░реЛрдЬ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВ'ред рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдирдорди рдХрд░реЗрдВред

Hanuman Jayanti рдкрд░ рдЬрдкреЗрдВ рдпрд╣ рдордВрддреНрд░
рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рдХрд╛рдВрдб рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмрд╛рдг рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рднреА рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рддреЛ 'рдКрдВ рд╣рдВ рд╣рдиреБрдорддрдпреЗ рдирдо:' рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░реЗрдВред рд╡рд╣ рднреА рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рддреЛ 'рдЬрдп рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо' рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░реЗрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрдирдиреНрдп рднрдХреНрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмреЗрд╣рдж рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рджрд┐рди рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдФрд░ рдШреА рдХрд╛ 'рдЪреЛрд▓рд╛' рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ : рдпреЗ рд╣реИрдВ рдпреВрдкреА рдХреЗ рдлреЗрдорд╕ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЗрдирдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛

Hanuman Jayanti рдкрд░ рдЗрди рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рднреЛрдЧ
рд░реБрджреНрд░рд╛рд╡рддрд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рднреА рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░ рджреЛ, рд╡рд╣ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд▓рдбреНрдбреВ рдФрд░ рддреБрд▓рд╕реА рдкрддреНрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдЧреБрдбрд╝ рдФрд░ рдЧреЗрд╣реВрдВ рдХреА 'рдЧреБрдбрд╝рдзрдирд┐рдпрд╛' рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреБрдУрдВ рдХрд╛ рднреА рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреМрди рд╕рд╛ рднреЛрдЧ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗ, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛред рдореЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреЗрд╕рди рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ, рд╡реГрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рддреБрд▓рд╕реА рдХреЗ рдмреАрдЬ, рдорд┐рдереБрди рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рддреБрд▓рд╕реА рджрд▓, рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреЗрд╕рди рдХрд╛ рд╣рд▓рд╡рд╛, рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд▓реЗрдмреА, рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрддреАрдЪреВрд░ рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ, рдзрдиреБ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрддреАрдЪреВрд░ рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреБрд▓рд╕реА рджрд▓, рдордХрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрддреАрдЪреВрд░ рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдВрдн рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдХрд╛ рд▓реЗрдк рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ, рдореАрди рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реМрдВрдЧ рдЪреЭрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд░ рдЪрд╛рдВрджреА рдХрд╛ рдЕрд░реНрдХ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВред

рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА?
Hanuman Jayanti рд╣рд┐рдВрджреВрдУрдВ рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╣реИред рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдПрдХ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЗ рдЬрдиреНрдорджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдпрдВрддреА рд╡рд┐рдЬрдп рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрд╣рд▓реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдЪреИрддреНрд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реА рдХреЛ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдиреЗ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реА рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЪреИрддреНрд░ рд╢реБрдХреНрд▓ рдорд╛рд╣ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ : рд╡реАрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреЗ 11 рдмрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдо, рдЬреЛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдереЗ рдЕрд╕рдВрднрд╡