16 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдиреЗ рдЬрдм рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЛ рджреА рдереА рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣, рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдЯрд░реА рдиреЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЗрдирдХрд╛рд░

рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА 1924 рдореЗрдВ 25 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдФрд░ 2018 рдореЗрдВ 16 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЫреЛреЬ рдЧрдПред 90 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдВрдмреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЬреЛ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╡рд╣ рдЫреЛреЬ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рдЦреЗрдВрдЧреАред рдкреЭрд┐рдП рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдХрд┐рд╕реНрд╕реЗ
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

тАв

image

Vijay Kumar Jha

тАв

Updated: 15 Aug 2026, 2:28 PM IST

Atal Bihari Vajpayee portrait representing his political journey, humor, respect for opposition and memorable stories from Indian politics

рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (Image By AI)

рдЗрдорд░рдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдирдЬрд░рдмрдВрдж рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ 1, рдлрд┐рд░реЛреЫрд╢рд╛рд╣ рд░реЛрдб рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдирдЬрд░рдмрдВрдж рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕реНрд▓рд┐рдк рдбрд┐рд╕реНрдХ рдХреА рд╕рд░реНрдЬрд░реА рд╣реЛрдиреА рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдХреА рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд▓рд╛рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдЗрд╕ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗрдВред рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 1976 рдореЗрдВ рдУрдо рдореЗрд╣рддрд╛ (рдЬреЛ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рдереЗ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реВрддреНрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рднреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ) рдЙрдирд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдкрд░рд┐рд╖рдж (рдПрдмреАрд╡реАрдкреА) рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреАред

рджреЗрд╢рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЭреБрдХрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╣реЗрдЬ рдирд╣реАрдВ - рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЛ рджреА рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣

рдореЗрд╣рддрд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЗ рд▓реЬрдХреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд░реЗрд▓ рдХреА рдкрдЯрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдЦрд╛реЬ рджреА рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдо рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд░рд╛рдп рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдереЗред рдЬрдм рдЙрдирдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рд╣реБрдИ рддреЛ рд╡рд╣ рддреБрд░рдВрдд рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧ рд▓реА рдЬрд╛рдПред

рдиреАрд░рдЬрд╛ рдЪреМрдзрд░реА рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм 'рд╣рд╛рдЙ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдбрд┐рд╕рд╛рдЗрдб' рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдиреЗ рд░рд╛рдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, 'рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рдЦреЗрдж рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рддреЛ рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред' рд░рд╛рдп рдиреЗ рдПрдмреАрд╡реАрдкреА рдХреЗ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, 'рдЦреЗрдж рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрдарддрд╛ред рдЦреЗрдж рдЬрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣рдо рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред'

рдЬрдирдордд рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди- рджреЗрд╡реАрд▓рд╛рд▓ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реМрджрд╛

1989 рдХреЗ рд▓реЛрдХ рд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЗрд╡реАрд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рд╡реАрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрддреМрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирддреАрдЬреЗ рдЖрддреЗ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдорди рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдкреАрдПрдо рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдиреЗ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреАрдПрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рд╡реЗрджрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЗрд╡реАрд▓рд╛рд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬрдирддрд╛ рджрд▓ рд╣реИ рд╣реА рдХреНрдпрд╛! рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдпрд╛ред рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗ рд░рд╣реА рдереА, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдЙрдореНрдореАрдж рдереАред

рджреЗрд╡реАрд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдирд╛рде рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓ рдЙрд░реНрдл рдорд╛рдорд╛рдЬреА рдХреЛ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ред рдорд╛рдорд╛рдЬреА рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╡реАрд▓рд╛рд▓ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░реЗ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд▓реЗред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙреЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдирдордд рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдХрд░ рд╡реАрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╣реА рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред

рд╡рд┐рдиреЛрджреА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡: рдмреЙрд╕ рд╕реЗ рднреА рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рд╣рдВрд╕реА-рдореЫрд╛рдХ

рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдиреЗрддрд╛ рдереЗ, рд╡рд╣реАрдВ рдмреЬреЗ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рднреА рдереЗред рдореЛрд░рд╛рд░рдЬреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред 1977 рдореЗрдВ 9-11 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЧрдП рдереЗред рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд▓ рдХреА рдЕрддрд┐рдерд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдПрд╕ рджреБрд▓рдд рдХреА рднреА рдбреНрдпреВрдЯреА рд▓рдЧреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕ рдирд╛рддреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред

рджреБрд▓рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм 'рдХрд╢реНрдореАрд░: рдж рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдИрдпрд░реНрд╕' рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рдХрдпреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреАрдПрдо рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдЬрдм рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рдереЗ рддреЛ рджреЗрд╕рд╛рдИ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рддрдп рд╕рдордп рд╕реЗ рджреЛ рдорд┐рдирдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рддрдп рд╕рдордп рд╕реЗ рджреЛ рдорд┐рдирдЯ рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЛрд░рд╛рд░рдЬреА рднрд╛рдИ рдиреЗ рдЕрдЯрд▓ рдЬреА рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреА рд▓рд╣рдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд╣ рд╣реА рдбрд╛рд▓рд╛, 'рдЕрдЯрд▓ рдЬреА, рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред' рдЕрдЯрд▓ рдЬреА рдиреЗ рдлреМрд░рди рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛, 'рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреА, рдЖрдк рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред' рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрд╡рд╛рдм рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдард╣рд╛рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред

рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди

рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдЖрдЬ рднреА рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд░рд╣реЗ рд░рд╛рдирд┐рд▓ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╕рд┐рдВрдШреЗ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╡рд╛рдХрдпреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдЯрд▓ рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдирдорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗ рдереЗ рддреЛ рддреБрд░рдВрдд рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрдХрд░ рдкреАрдПрдо рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯреНрдЯреЗ рдХрд╛ рдЖрддрдВрдХ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рдереАред рдиреЙрд░реНрд╡реЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рдордзреНрдпрд╕реНрдерддрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯреНрдЯреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАред рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╕рд┐рдВрдШреЗ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рдд рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рднреА рд╕рдордЭрд╛ рджреЗрдВред

рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рднреА рд╢реМрдХреАрди рдереЗред рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╕рд┐рдВрдШреЗ рдЬрдм рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЖрддреЗ, рджреЛ рдмреЬреЗ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЛ рдореАрдард╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдордирд╛ рдерд╛ред