16 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Rath Yatra: рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдФрд░ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рдереЛрдВ рдХреА рдпреЗ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд, рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд╛рдЯреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд░рде рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА

рднрдХреНрдд рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рднреБрдЧрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде (Lord Jagannath) рдХрд▓ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реЛ рднрд╛рдИ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдФрд░ рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд░реА рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдФрд░ рдореМрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЧреБрдВрдбрд┐рдЪрд╛ рдордВрджрд┐рд░ (gundicha temple) рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдИрдВ рд╣реИрдВ, 7 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЖрд╖рд╛рдврд╝ рд╢реБрдХреНрд▓ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рднрдХреНрдд рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рдХреА рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдмрдиреЗрдВрдЧреЗред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднреЛрдкрд╛рд▓

тАв

image

Pravin Pandey

тАв

Updated: 6 Jul 2024, 6:44 PM IST

jagannath rath yatra tradition gold axe

рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд╛рдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд░рде

рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛

рджрд░рдЕрд╕рд▓, рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрдд рдХреЛ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рдХрд░реНрдордлрд▓ рдХреЛ рднреЛрдЧрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 15 рджрд┐рди рдмреАрдорд╛рд░ рд░рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдПрдХрд╛рдВрддрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЖрд╖рд╛рдврд╝ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ 15 рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рднреА рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред


рдЗрд╕реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдорд╛рд╕ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдкреБрд░реА рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдЙрдирдХреА рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдИ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдпрди рдХрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЦрд┐рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред


рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреБрдЬрд╛рд░реА рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд╢реНрд░реБрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рднреЛрдЧ рднреА рд╕рд╛рджреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрд╖рд╛рдврд╝ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рддрд┐рдерд┐ 20 рдЬреВрди рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ 2023 рдХреЛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬрдм рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдирдХреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ 20 рдЬреВрди 2023 рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рд╡реЛ рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВрдЧреЗред

рдореМрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди

рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд▓рднрджреНрд░, рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдлрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рде рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрдЬрд┐рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдкрдиреА рдореМрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рдВрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдмрддрд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рдпрд╣ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдкреБрд░реА рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ

Jagannath Rath Yatra: рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХрд╛рдВрддрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдпреЗ рд╣реИ рд░рд╣рд╕реНрдп

рдРрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд░рде

рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд░рде рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рдереЛрдВ рдХреЛ рдЪрдордХреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд░рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рд░рде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдФрд░ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рдЪрдХреНрд░рдзреНрд╡рдЬ рдпрд╛ рдирдВрджреАрдЧреЛрд╢ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЖрдирдВрджрдордп рдзреНрд╡рдирд┐ред рдЗрд╕рдореЗрдВ 16 рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд░рде рд▓рдЧрднрдЧ 45 рдлреАрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди 65 рдЯрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдЧрд░реБрдбрд╝ рдХреА рдПрдХ рдЖрдХреГрддрд┐ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рдлреЗрдж рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рдирдЬрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд▓рдзреНрд╡рдЬ

рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рддрд▓рдзреНрд╡рдЬ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд▓рдп рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ред рдЗрд╕ рд░рде рдореЗрдВ 14 рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рдирдЬрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХрд╛рдВрддрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдпреЗ рд╣реИ рд░рд╣рд╕реНрдп


рдкрджреНрдордзреНрд╡рдЬ рд╕реЗ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВ рд╕реБрднрджреНрд░рд╛

рд╕реБрднрджреНрд░рд╛рдЬреА рдХреЗ рд░рде рдХреЛ рдкрджреНрдордзреНрд╡рдЬ рдпрд╛ рджрд░реНрдкрджрд▓рди рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдХрдорд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рде рдореЗрдВ 12 рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд░рде рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рд▓рд╛рд▓ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд▓рднрджреНрд░, рджреЗрд╡реА рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд╛рдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рд░рде

рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрди рд░рдереЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рди рд▓рдХрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рде рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЕрдХреНрд╖рдп рддреГрддреАрдпрд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЪреБрдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЗрди рдЪреБрдиреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд╕реЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рд╛рдХрд░ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдлрд┐рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдпрд╛рдиреА рдХрд╛рд░рдкреЗрдВрдЯрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдХреБрд▓реНрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрдЯ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред