Explainer: हॉलीवुड को हंसाने वाली अदाकारा ने कैसे बदली डायरेक्शन की दुनिया? पेनी मार्शल जयंती पर जानें कैमरे के पीछे उनकी कामयाबी की अनसुनी कहानी!

न्यूयॉर्क के ब्रॉन्क्स की गलियों में 15 अक्टूबर 1943 को जन्मी कैरोल पेनी मार्शल ने शायद कभी नहीं सोचा होगा कि एक दिन हॉलीवुड का इतिहास उनके नाम के बिना अधूरा माना जाएगा। उनके घर में अभिनय, संगीत और कला की आवाज़ें गूंजती थीं। पिता एंथनी मार्शल निर्देशक और निर्माता थे, मां मार्जोरी नृत्य सिखाती थीं। बड़े भाई गैरी मार्शल लेखक और निर्देशक बने, जबकि बहन रॉनी हॉलिन ने मनोरंजन जगत में अपनी जगह बनाई। इसी माहौल में पेनी ने सीखा कि ज़िंदगी कितनी भी मुश्किल क्यों न हो, उसमें मुस्कुराने की वजह खोजी जा सकती है।

पेनी मार्शल : एक नज़र

जन्म: 15 अक्टूबर 1943, ब्रॉन्क्स, न्यूयॉर्क

निधन: 17 दिसंबर 2018

83वीं जयंती: 15 अक्टूबर 2026

पहचान: अभिनेत्री, निर्देशक और निर्माता

संदर्भ: बायोग्राफ़ी और टेलीविज़न अकादमी। अकादमी के एक अभिलेख में जन्मतिथि 14 अक्टूबर भी दर्ज है; प्रचलित जीवनी-स्रोत 15 अक्टूबर बताते हैं।

एक मामूली किरदार से करोड़ों दिलों की लाडली बनने तक

शुरुआती अभिनय भूमिकाओं के बाद पेनी को ‘द ऑड कपल’ से पहचान मिलने लगी। फिर ‘हैप्पी डेज़’ में लवर्न डीफ़ाज़ियो का किरदार उनके जीवन का निर्णायक मोड़ बना। वर्ष 1976 में शुरू हुए ‘लवर्न एंड शर्ली’ ने उन्हें अमेरिकी घरों की चहेती अभिनेत्री बना दिया। 1983 तक चले इस धारावाहिक में सिंडी विलियम्स के साथ उनकी हास्यपूर्ण जोड़ी दर्शकों को ख़ूब पसंद आई। लवर्न की बेबाकी, दोस्ती और साधारण ज़िंदगी के संघर्ष में दर्शकों को अपना अक्स दिखाई देता था। इस अभिनय के लिए उन्हें तीन गोल्डन ग्लोब नामांकन मिले।

जब कैमरे के सामने की मुस्कान कैमरे के पीछे पहुंची

पेनी की कहानी में सबसे दिलचस्प मोड़ तब आया, जब उन्होंने अभिनय से आगे बढ़कर निर्देशन करना शुरू किया। उन्होंने ‘लवर्न एंड शर्ली’ के कुछ एपिसोड निर्देशित किए और बाद में ‘वर्किंग स्टिफ़्स’ जैसे टेलीविज़न कार्यक्रमों पर काम किया। इसीलिए 1986 की ‘जंपिन जैक फ़्लैश’ को उनकी पहली फ़ीचर फ़िल्म कहना सही है, निर्देशन की पहली कोशिश नहीं। निर्माण के दौरान मूल निर्देशक के हटने पर पेनी ने ज़िम्मेदारी संभाली। व्हूपी गोल्डबर्ग अभिनीत इस फ़िल्म ने उन्हें सिखाया कि निर्देशक होना केवल आदेश देना नहीं, बल्कि अनिश्चितताओं के बीच पूरी टीम को एक कहानी पर विश्वास दिलाना है।

कामयाबी की वह समयरेखा, जिसने इतिहास रचा

वर्ष	प्रमुख पड़ाव	उपलब्धि
1943	जन्म	न्यूयॉर्क
1976	लवर्न एंड शर्ली	लोकप्रियता
1986	जंपिन जैक फ़्लैश	फ़िल्म निर्देशन
1988	बिग	ऐतिहासिक कमाई
1990	अवेकनिंग्स	ऑस्कर नामांकन
1992	अ लीग ऑफ़ देयर ओन	दूसरा रिकॉर्ड
2001	राइडिंग इन कार्स विद बॉयज़	आख़िरी फ़ीचर निर्देशन

स्रोत: टेलीविज़न अकादमी, अकादमी पुरस्कार अभिलेख और फ़िल्म इतिहास।

‘बिग’ ने साबित किया कि बड़े सपनों का कोई लिंग नहीं होता

वर्ष 1988 में पेनी ने टॉम हैंक्स अभिनीत ‘बिग’ निर्देशित की। कहानी एक ऐसे बच्चे की थी, जो अचानक वयस्क बन जाता है, लेकिन भीतर उसका बचपन ज़िंदा रहता है। पेनी ने इस मासूम कल्पना को हंसी, अकेलेपन और भावनाओं से सजाया। फ़िल्म ने अमेरिकी एवं कनाडाई बाज़ार में लगभग 11.50 करोड़ डॉलर कमाए। वह पहली महिला निर्देशक बनीं, जिनकी फ़िल्म ने इस घरेलू बाज़ार में 10 करोड़ डॉलर का आंकड़ा पार किया। उस दौर में यह सिर्फ़ व्यावसायिक सफलता नहीं, बल्कि महिला निर्देशकों की क्षमता पर उठने वाले सवालों का ऐतिहासिक जवाब था।

‘अवेकनिंग्स’ में हंसी की जगह इंसानी दर्द ने ली

वर्ष 1990 में ‘अवेकनिंग्स’ के साथ पेनी ने एक बिल्कुल अलग संसार रचा। चिकित्सक और लेखक ऑलिवर सैक्स के अनुभवों से प्रेरित इस फ़िल्म में रॉबिन विलियम्स ने चिकित्सक और रॉबर्ट डी नीरो ने मरीज़ की भूमिका निभाई। बीमारी के कारण ठहरी हुई ज़िंदगियों में लौटती उम्मीद को पेनी ने गहरी संवेदनशीलता से दिखाया। वर्ष 1991 के ऑस्कर समारोह में फ़िल्म को सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और रूपांतरित पटकथा सहित तीन नामांकन मिले। हालांकि पेनी स्वयं सर्वश्रेष्ठ निर्देशक की श्रेणी में नामांकित नहीं थीं।

‘अ लीग ऑफ़ देयर ओन’ ने मैदान से लेकर सिनेमा तक इतिहास बदल दिया

वर्ष 1992 में पेनी ने महिला बेसबॉल खिलाड़ियों की संघर्षपूर्ण कहानी ‘अ लीग ऑफ़ देयर ओन’ को बड़े परदे पर उतारा। गीना डेविस, टॉम हैंक्स, मैडोना और रोज़ी ओ'डोनेल अभिनीत इस फ़िल्म ने दिखाया कि महिलाओं की कहानी भी व्यावसायिक सफलता की नई मिसाल बन सकती है। फ़िल्म ने अमेरिकी एवं कनाडाई सिनेमाघरों में लगभग 10.75 करोड़ डॉलर कमाए। पेनी ऐसी पहली महिला निर्देशक बनीं, जिनकी दो फ़िल्मों ने इस बाज़ार में 10-10 करोड़ डॉलर का आंकड़ा पार किया। वर्ष 2012 में इस फ़िल्म को अमेरिकी राष्ट्रीय फ़िल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए चुना गया।

बॉक्स ऑफ़िस पर पेनी मार्शल की फ़िल्मों का सफ़र

फ़िल्म	वर्ष	घरेलू कमाई
जंपिन जैक फ़्लैश	1986	2.56 करोड़ डॉलर
बिग	1988	11.50 करोड़ डॉलर
अवेकनिंग्स	1990	5.21 करोड़ डॉलर
अ लीग ऑफ़ देयर ओन	1992	10.75 करोड़ डॉलर
रेनैसांस मैन	1994	2.42 करोड़ डॉलर
द प्रीचर्स वाइफ़	1996	4.81 करोड़ डॉलर
राइडिंग इन कार्स विद बॉयज़	2001	2.98 करोड़ डॉलर

स्रोत: द नंबर्स और बॉक्स ऑफ़िस मोजो। आंकड़े अमेरिकी डॉलर में, अमेरिकी-कनाडाई घरेलू बाज़ार के लिए, निकटतम दो दशमलव तक पूर्णांकित हैं; ये महंगाई-समायोजित नहीं हैं।

शोहरत के आगे भी ज़िंदा रहा इंसानियत से उनका रिश्ता

पेनी की रचनात्मक यात्रा किसी एक उपलब्धि पर नहीं रुकी। उन्होंने ‘रेनैसांस मैन’, ‘द प्रीचर्स वाइफ़’ और ‘राइडिंग इन कार्स विद बॉयज़’ जैसी अलग-अलग भावभूमि वाली फ़िल्में निर्देशित कीं। बाद के वर्षों में वह अभिनय और फ़िल्म निर्माण से जुड़ी रहीं। उनकी कहानियों की ख़ूबसूरती यह थी कि साधारण मनुष्य उनमें असाधारण बनकर नहीं, अपनी कमज़ोरियों और उम्मीदों के साथ सामने आता था। उनके लिए हास्य और संवेदना विरोधी नहीं, बल्कि एक ही जीवन के दो रंग थे।

एक ख़ामोश विदाई, लेकिन कैमरे के पीछे अब भी जलती रोशनी

17 दिसंबर 2018 को 75 वर्ष की उम्र में पेनी मार्शल का निधन हो गया। लेकिन उनकी कहानी वहीं समाप्त नहीं हुई। आज उनकी 83वीं जयंती पर ‘बिग’ की मासूमियत और ‘अ लीग ऑफ़ देयर ओन’ की जुझारू महिलाएं याद दिलाती हैं कि सिनेमा की सबसे बड़ी जीत सिर्फ़ टिकटों की बिक्री नहीं, बल्कि सोच में बदलाव भी है। पेनी ने यह साबित किया कि एक स्त्री की कल्पना को अवसर मिले तो वह न केवल शानदार फ़िल्म बना सकती है, बल्कि आने वाली पीढ़ियों के लिए रास्ता भी रोशन कर सकती है।