19 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

Hindi News / Health / Vitamin B12 Deficiency : рдЕрдЧрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ-рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЭреБрдирдЭреБрдирд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдореА, рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди рдХреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрдореА

Vitamin B12 Deficiency : рдЕрдЧрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ-рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЭреБрдирдЭреБрдирд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдореА, рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди рдХреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрдореА

Vitamin B12 Deficiency : рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмрд▓реНрдХрд┐ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рдкрд░ рднреА рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдирдП рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЭреБрдирдЭреБрдирд╛рд╣рдЯ, рдХрдо рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рд╕реНрддрд░ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рдЬрдпрдкреБрд░

тАв

image

Manoj Vashisth

тАв

Updated: 2 Jan 2025, 6:05 PM IST

Vitamin B12 Deficiency

Vitamin B12 Deficiency

Vitamin B12 Deficiency : рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рдирдП рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд░реЛрд╢рдиреА рдбрд╛рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрдореА рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдмрд▓реНрдХрд┐ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рднреА рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди "рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдпрд╕" рдЬрд░реНрдирд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред

Vitamin B12 Deficiency : рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд┐

рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ K. J. Somaiya рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╢реЛрдз рдореЗрдВ 180 рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рдирдХреА рдЙрдореНрд░ 18 рд╕реЗ 70 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдереАред рд╕рднреА рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ (рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ 13 g/dL рд╕реЗ рдХрдо рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ 12 g/dL рд╕реЗ рдХрдо) рдФрд░ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ 250 pg/mL рд╕реЗ рдХрдо рдерд╛ред

рдорд░реАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рд░рдХреНрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдХрддреНрд░ рдХреА рдЧрдИред рд╣рд░ рдорд░реАрдЬ рдХреЛ рдЫрд╣ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╣ рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 (Vitamin B12 Deficiency) рдХреЗ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рджрд┐рдП рдЧрдПред рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рдФрд░ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ (рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рдХреА рдХрдореА) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордЬрдмреВрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИред

Vitamin B12 Deficiency : рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ

рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рдХреНрддрдЪрд╛рдк (33.3%) рдФрд░ рдордзреБрдореЗрд╣ (25%) рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдкрд╛рдИ рдЧрдИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓рдХреНрд╖рдг рдердХрд╛рд╡рдЯ рдереА, рдЬреЛ 66.7% рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдЧрдИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЭреБрдирдЭреБрдирд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рд╕реБрдиреНрдирддрд╛, 50% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рдЧрдИрдВред

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ : рдЗрд╕ 25 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд▓реЬрдХреА рдХреЛ AI рдиреЗ рдЪреБрдирд╛ тАШPerfect Female Body, рдЗрд╕ рдбрд╛рдЗрдЯ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдпреЗ рдХрдорд╛рд▓

рд░рдХреНрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдХреНрд░реЛрд╕рд╛рдЗрдЯрд┐рдХ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓ рд░рдХреНрдд рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдФрд╕рддрди, рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рд╕реНрддрд░ 9.7 g/dL рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ MCV (рдореАрди рдХреЙрд░реНрдкрд╕рдХреБрд▓рд░ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо) 104.7 fL рдерд╛, рдЬреЛ рд░рдХреНрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

Vitamin B12 Deficiency : рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдЫрд╣ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреА рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 (Vitamin B12 Deficiency) рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдзрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ (12.6 g/dL), MCV рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдИ (91.3 fL), рдФрд░ рд░рдХреНрдд рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░реЗрдЯрд┐рдХреБрд▓реЛрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрдЯ 2.1% рддрдХ рдмрдврд╝ рдЧрдИред рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Vitamin B12 Deficiency : рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп

рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдердХрд╛рди, рдХрдордЬреЛрд░реА, рдФрд░ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдЙрдЪрд┐рдд рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЗрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╡реГрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рддрддреНрд╡ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ : рдХрдорд░ рдХреА рдЪрд░реНрдмреА рдШрдЯрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? 2.5 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рд╣реИ рдХрд╛рдлреА

рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рджрд┐рд▓ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ред

рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХреА рдХрдореА рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдЬ рд░рдХреНрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди B12 рдХрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╕реЗрд╡рди рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд░рдХреНрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдбрд┐рд╕реНрдХреНрд▓реЗрдорд░
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╡рд╛рд▓реАрдлрд╛рдЗрдб рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдУрдкрд┐рдирд┐рдпрди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреЛрдИ рднреА рджрд╡рд╛, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рдиреБрд╕реНрдЦрд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдирд╛ рдЖрдЬрдорд╛рдПрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреИрдереА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдпрд╛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред