15 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЬрдпрдкреБрд░ рддрдХ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдХрд╛ рдХрд╣рд░: рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 5 рд╕реЗ 7 рджрд┐рди рдЬрд╛рдо рдореЗрдВ рдмрд░реНрдмрд╛рдж, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рдФрд░ рд╕реЗрд╣рдд рджреЛрдиреЛрдВ рджрд╛рдВрд╡ рдкрд░

Impact of Traffic Jams on Health: рдмрдврд╝рддрд╛ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдЬрд╛рдо рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рдордп рдФрд░ рдИрдВрдзрди рдХреА рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рднреА рднрд╛рд░реА рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рджрдмрд╛рд╡ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдЫреАрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднрд╛рд░рдд

тАв

image

Ashib Khan

тАв

Updated: 15 Nov 2026, 8:17 AM IST

Urban Traffic Crisis

рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ 10 рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣реИрдВред (Photo-IANS)

Traffic Congestion in India: рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдЕрдм рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдирдореЛрд▓ рд╕рдордп рдкрд░ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд╕рд░ рдбрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдврд╝рддреЗ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рджрдмрд╛рд╡ рдХреА рдорд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬреЗрдм рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝ рд░рд╣реА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реЗрд╣рдд рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдирддреАрдЬрддрди рдЗрд╕ рджрдмрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдСрдлрд┐рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдСрдлрд┐рд╕ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрдб рдЯрд╛рдЗрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рд░реЗрдВрдЧрддреА рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рдИрдВрдзрди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдлреВрдВрдХ рд░рд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдЖрдкрд╕реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рднреА рдЫреАрди рд░рд╣реА рд╣реИрдВред

рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмреЗрдВрдЧрд▓реВрд░реБ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдкреАрдХ рдЖрд╡рд░реНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ 168 рдШрдВрдЯреЗ рдпрд╛рдиреА рд╕рд╛рдд рджрд┐рди рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рдЧрдВрд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдордп 121 рдШрдВрдЯреЗ рдпрд╛рдиреА рдкрд╛рдВрдЪ рджрд┐рди рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ 152 рдШрдВрдЯреЗ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ 150 рдШрдВрдЯреЗ, рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореЗрдВ 132 рдШрдВрдЯреЗ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ 126 рдШрдВрдЯреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рднреА рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ 104 рдШрдВрдЯреЗ рдЬрд╛рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрдВрд╡рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдордп рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджреЗрд░реА рдХрд╛ рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ

рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐

(рдЯреЙрдордЯреЙрдо рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░)

рд╢рд╣рд░рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░реИрдВрдХрдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░реИрдВрдХрднреАрдбрд╝ рд╕реНрддрд░ (%)рд░рд╢-рдЖрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рд╕рдордп
рдмреЗрдВрдЧрд▓реВрд░реБ2174.4%168 рдШрдВрдЯреЗ 40 рдорд┐рдирдЯ
рдкреБрдгреЗ5271.1%152 рдШрдВрдЯреЗ
рдореБрдВрдмрдИ18663.2%126 рдШрдВрдЯреЗ
рджрд┐рд▓реНрд▓реА23760.2%104 рдШрдВрдЯреЗ
рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛29958.9%рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ
рдЬрдпрдкреБрд░301058.7%121 рдШрдВрдЯреЗ
рдЪреЗрдиреНрдирдИ321158.6%132 рдШрдВрдЯреЗ
рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж471555.5%рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ
  • рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ 10 рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪрд╡рд╛рдВ рдФрд░ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╛рдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИред
  • рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдореИрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рд╕рд┐рдЯреА (184 рдШрдВрдЯреЗ) рд╣реИред
  • рдЬрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ 2024 рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХрд░реАрдм 9 рдШрдВрдЯреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдо рдореЗрдВ рдЧрдПред

рдЬреЗрдм рдкрд░ рдмреЛрдЭ

  • рдЪрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░реЛрдВ (рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдореБрдВрдмрдИ, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛) рдореЗрдВ рдЬрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдХрд░реАрдм 22 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ 2025-26 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред
  • рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рдПрдиреНрд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдХреА 2025 рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрд╛рдо рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЕрдХреБрд╢рд▓ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ 7,200 рд╕реЗ 19,600 рд░реБрдкрдП рддрдХ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реЗрд╣рдд рдХрд╛ рд░реЗрдб рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓

рдпреЗ 5 рдЧрдВрднреАрд░ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ

1- 'рд░реЛрдб рд░реЗрдЬ' рдФрд░ рдПрдВрдЧреНрдЬрд╛рдпрдЯреА рдбрд┐рд╕рдСрд░реНрдбрд░: рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 65 рдбреЗрд╕рд┐рдмрд▓ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╢реЛрд░ рд╕реЗрд╣рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рдо рдореЗрдВ 85 рд╕реЗ 95 рдбреЗрд╕рд┐рдмрд▓ рддрдХ рд╣реЙрд░реНрди рдмрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реНрдЯрд┐рд╕реЛрд▓ (рддрдирд╛рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди) рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдФрд░ рдПрдВрдЧреНрдЬрд╛рдпрдЯреА рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

2- рд╕реНрдкрд╛рдЗрди, рдХрдорд░ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЗрдХрд▓ рдкреЗрди: рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдмрд╛рдЗрдХ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмрд░ рд╕реНрдкреЛрдВрдбрд┐рд▓реЛрд╕рд┐рд╕ (рдХрдорд░ рджрд░реНрдж) рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЗрдХрд▓ рдХреЗ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ 35 рдлреАрд╕рджреА рддрдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдмрдВрдкрд░-рдЯреВ-рдмрдВрдкрд░ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХреНрд▓рдЪ рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХ рджрдмрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯрд┐рд▓реЗрдЬ рдШрд┐рд╕рдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред

3- рд╣рд╛рдИ рдмреАрдкреА рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрдЯ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛: рдЬрд╛рдо рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рдиреЗ рдкрд░ рд╢рд░реАрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддрдирд╛рд╡ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдбреНрд░реЗрдирд╛рд▓рд╛рдИрди рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдФрд░ рд╣реГрджрдп рдЧрддрд┐ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред

4- рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╣рд░реАрд▓рд╛ рд╣рдорд▓рд╛: рд░реЗрдВрдЧрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрдЬрди рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЧрддрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 40 рд╕реЗ 50 рдлреАрд╕рджреА рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдмрди рдореЛрдиреЛрдСрдХреНрд╕рд╛рдЗрдб рдФрд░ рдкреАрдПрдо 2.5 рдХрдг рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдо рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕ рдЬрд╣рд░реАрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдердорд╛, рдмреНрд░реЛрдВрдХрд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред

5- рдиреАрдВрдж рдХрд╛ рдЪрдХреНрд░ рдзреНрд╡рд╕реНрдд: рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рддрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдердХрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдирд┐рджреНрд░рд╛ рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдердХрд╛рди рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рд╢рд╣рд░реА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЖрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВред

рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рджрдмрд╛рд╡ рдХреЗ рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг

1- рдирд┐рдЬреА рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА: рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред

2- рд╢рд╣рд░реА рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХреА рдХрдореА: рдЖрдмрд╛рджреА рдФрд░ рдХреЙрд▓реЛрдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЙрд╕реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗред

3- рдПрдХ рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА: рд╕реНрдХреВрд▓, рджрдлреНрддрд░ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рджрдмрд╛рд╡ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рднреА рдЬрд╛рдо рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред