11 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдмреБрдзрд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

тАШрдореЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ рдерд╛тАжтАЩ 1999 рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдИ рдереАрдВ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА?

рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдореЗрдВ 1999 рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдирд╛рдХрд╛рдо рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рд╡рд╣ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдереАрдВред рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдорддрднреЗрджреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдЭрдЯрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рднрд╛рд░рдд

тАв

image

Ashib Khan

тАв

Updated: 11 Nov 2026, 2:34 PM IST

Sonia Gandhi Memoir

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА (Photo-IANS)

Sonia Gandhi Book: рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм 'рдмрд┐рд▓реЙрдиреНрдЧрд┐рдВрдЧ: рдП рдЬрд░реНрдиреА рдСрдл рд▓рд╡' (Belonging: A Journey of Love) рдореЗрдВ 1999 рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рд╡рд╣ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рдПрдХ рд╡реЛрдЯ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░ рдЧрдИ рдереА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ 1999 рдореЗрдВ рдПрдЖрдИрдПрдбреАрдПрдордХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдЬрдпрд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдирдбреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдордд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рдЬ рдПрдХ рд╡реЛрдЯ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдИ рдереАред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рджрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рд╢реБрд░реВ рдХреАред

233 рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рдерд╛ рджрд╛рд╡рд╛

рдЙрд╕ рд╕рдордп 543 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 272 рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЬрд░реВрд░реА рдерд╛ред рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 233 рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдЙрдореНрдореАрдж рдереА рдХрд┐ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рдмрдврд╝рд╛ рджреАрдВред рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдЗрддрдиреА рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдореМрдЬреВрдж рдереЗ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдк рд░рд╣реА рдереАрдВред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛- рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА, рдмрддрд╛рдЗрдП рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ 272 рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдХреИрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ? рд╡рд╣реАрдВ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ? рдХреБрдЫ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдмрд▓ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдЧрд▓рдд рд╣реИред

рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд▓реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд░реВрд░реА рд╕рдорд░реНрдерди рдЬреБрдЯрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдиреНрдп рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЬрд╛рд░реА рдереАред

рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рджрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдмрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╛ рдпрд╣ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддрдХ рдХрд╛рдпрдо рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рджреЗ рдкрд░ рдЦрд░реЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрддрд░реЗред

рдЙрдирдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрдИ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рднреА рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдмрдиреАред рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЗрддрдиреА рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдиреЗрддрд╛ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЦреБрдж рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдХреАред

рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕реБрдирдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдереА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдиреЗрддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмреЗрдИрдорд╛рди рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред

рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рдХреЛ рдЧрд▓рддреА рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрдирдХрд╛рд░

рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдирд╛рдХрд╛рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдирдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирд╛ред рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдЪрд▓реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж 20 рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рджрд▓реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрдирддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЧрдардмрдВрдзрди (рдПрдирдбреАрдП) рдиреЗ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред

рдЬрдм рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдирдХреА рдЧрд▓рддреА рдереА, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛- рд╣рдордиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдЪреВрдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреАред рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдиреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдкреВрд░реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдПред