18 рдирд╡рдВрдмрд░ 2026,

рдмреБрдзрд╡рд╛рд░

Patrika Logo
home_icon

рд╣реЛрдо

рдЗрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдРрдк

рдИ-рдкреЗрдкрд░

video_icon

рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕

profile_icon

рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓

рдЕрд░рдм рджреЗрд╢ рдХреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рдпрд░рд╛ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЙрд░реНрджреВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░

Wala Jamal: рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рддреБрдо рдлреВрд▓ рд╕реЗ рдЦреБрд╢рдмреВ рдХреЛ рдЬреБрджрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢реЗрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░рд╛ рдбреЙ. рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓рд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╢рд╛рдпрд░реА, рд╢реЛрдЦреА рдФрд░ рдЪреБрд▓рдмреБрд▓реЗрдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
3 min read
Follow Patrika on Google News
Google source verification

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

тАв

image

MI Zahir

тАв

Updated: 5 Jul 2024, 7:22 PM IST

Vala Jamal

Vala Jamal

Vala Jamal: рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрд░рдм рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░рд╛ рдбреЙ. рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдПрд▓ рдИрд╕рд▓реА рдХреЛ рдореБрд╢рд╛рдпрд░реЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХреА рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╢рд╛рдпрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╛рдпрд░реА, рдореАрдареЗ рд▓рд╣рдЬреЗ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдордзреБрд░рддрд╛ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓реЗрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рдРрди рд╢рдореНрд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╣реИрдВред

рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ

рдЕрджрдм рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИред рдЙрд░реНрджреВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕реБрдЦрдж рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рд╢рд╛рдпрд░рд╛ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдз рдордорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рднреА рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рд╕реМ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред

рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░

рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реИред рдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдиреЗ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред тАЬрдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рднрд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред рдореИрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд рдЖрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреА рд╣реВрдВред рдореБрдЭреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рдореБрдЭреЗ 'рднрд╛рд░рддреАрдп' рдХрд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рдореБрдЭреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╢реБрдХреНрд░рдЧреБрдЬрд╛рд░ рд╣реВрдВред

рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА

рд╡реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ 80 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред 1939 рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдлрд╛рд░реВрдХ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯрд▓ рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдиреЗ рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ

рд╕рди 1952 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдк рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрд▓-рд╢рд░рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдЖрдЬрд╝рдордЧрдврд╝ рдХреЗ рд╣рд╕рди-рдЙрд▓-рдЖрдЬрд╝рдореА рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1938 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдорд┐рдпрд╛ рдЕрд▓-рдЕрдЬрд╣рд░ рд╕реЗ рдЕрд▓-рдЕрд▓рд╛рдорд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдктАЛрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдереА

рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ 1930 рдореЗрдВ рдорд┐рд╕реНрд░ рдЧрдП рдХреБрдЫ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реА рд╡рд░реНрд╖, рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░, рдЕрдмреВ рд╕рдИрдж рдЕрд▓ рдЕрд░рдмреА рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛ рд╕реЗ 'рдЬрд╣рд╛рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА' рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдереАред

рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

рдЙрд░реНрджреВ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рд╕реАрдЦреАред рдореИрдВ рдХрднреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЧрдИ (рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрд░реНрджреВ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ), рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдПрдордП рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреАрдПрдЪрдбреА рдХреА рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред рдореИрдВ рдЕрдм рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╣реВрдВред

рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд╛ рд╢реМрдХ

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, 'рдореБрдЭреЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд╛ рд╢реМрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдореБрдЭреЗ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд╛ рд╢реМрдХ рд╣реИредтАЭ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред тАЬрдореБрдЭреЗ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдмрд╣реБрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред рдЙрд░реНрджреВ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рдард╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реИредтАЭрдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдиреЗ рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд▓реЗрдЦ, рдлреАрдЪрд░ рдФрд░ рдирд┐рдмрдВрдз рднреА рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднреА рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз

рд╡реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ, ''рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдореИрдВ рднрд╛рд░рдд рдЧрдИ рддреЛ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛ рдЧрдИ, рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдкрд░ рдЬрд╛рджреВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рдЦреА, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреА рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреАред рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдКрдВрдЧреАред рддреЛ рдореИрдВ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛ рдЧрдИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВ рдЬреБрдиреВрдиреА рд╣реЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереАред

рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЙрд░реНрджреВ

рд╡реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ, "рдЬрдм рдореИрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреА, рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрддреА рд╣реВрдВ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдХреВрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред" рдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЬреБрдмрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдереАред тАЬрдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ, рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рд┐рдиреНрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗред рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдорд┐рд╕реНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрд╛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА

рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ, рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореЗрд░рд╛ рд░реБрдЭрд╛рди рдЗрд╕реЗ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдУрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдбреЙ. рд╡рд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЫрдк рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рд╢реЗрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ :

рд╣рд░ рдПрдХ рдЬрд╝рдЦреНрдо рдкрд░ рдореЗрд░реЗ рдирдордХ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рд╡реЛ рджреЛрд╕реНрдд рдореЗрд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд╝реНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрд┐рд╕ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЬрд╡рд╛рдм

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╢рддрд░рдВрдЬ рдХреА рдмрд┐рд╕рд╛рдд рдкрд░ рдпреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓рдбрд╝рдХреА рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗ рд░рд╣реА рд╢рд╣ рдФрд░ рдорд╛рдд, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреМрди рд╣реИ Bodhana Sivanandan?